blokád jelentése

  • katonai ostromzár
  • orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
  • német Blockadeolasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’

További hasznos idegen szavak

lézerprinter

  • számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
  • lásd még: lézer, printer

andrang

  • bizalmas nagy érdeklődés valami iránt
  • német Andrang ‘tülekedés, tolongás’: an- ‘rá’ | drängen ‘nyom, szorít’
A blokád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homofág

  • tudomány emberevő, kannibál
  • német homophag ‘ua.’, tkp. ‘(önmagával) azonos lényeket evő’: görög homosz ‘azonos’ | phagein ‘eszik’

afflitto

  • zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affliggerelatin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál

cave canem

kiejtése: káve kánem
  • vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

in theoria

  • elméletben, elméletileg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória

antichambríroz

kiejtése: antisambríroz
  • előszobázik, az előszobában várakozik
  • átvitt értelemben kegyet koldul
  • német antichambrieren ‘ua.’ ← francia antichambre ‘előszoba’: anti-latin ante- ‘előtt’ | chambrelatin camera ‘szoba’

keratoplasztika

  • orvosi szaruhártya-átültetés
  • német Keratoplastik ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | lásd még: plasztika

manipuláció

  • kézzel végzett művelet
  • kezelés, eljárás
  • sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
  • átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
  • angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál

maternális

  • jogtudomány anyai, anyaági
  • késő latin, ‘ua.’ ← latin maternus ‘anyai’ ← mater ‘anya’

fenológia

concept art

kiejtése: konszept árt
  • művészet gondolati ötleteken alapuló, fotódokumentációs elemeket alkalmazó képzőművészeti irányzat az 1960–70-es években
  • angol, eredetileg conceptual art ‘fogalmi művészet’: lásd még: konceptus | ang, francia artlatin ars, artis ‘művészet’

bevatron

  • magfizika részecskegyorsító berendezés, amelyben a protonok milliárd elektronvoltnyi energiával töltődnek fel
  • angol, ‘ua.’: b(illion) ‘milliárd’ | eV ‘elektronvolt’ | (ciklo)tron

katodikus

  • fizika a katóddal kapcsolatos
  • német kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód