blankvers jelentése
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sorirodalom ilyenekből álló költeményangol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’lásd még: blank , plank
További hasznos idegen szavak
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteményehéber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
rangon aluli házasság
francia mésalliance ‘ua.’: més- ‘rossz, helytelen’ ← germán (pl. angol mis(deed) , német Misse(tat) ‘rossz cselekedet, bűn’) | alliance ‘kötelék, házasság’ ← késő latin alligantia ‘ua.’ ← latin alligare , tkp. ad-ligare ‘hozzáköt’: ad ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
A blankvers és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
titokzatos, rejtelmes
latin mysteriosus ‘ua.’, lásd még: misztérium
hajózás a tengeri tájékozódásban használt egyszerű középkori szögmérő az égitestek láthatár feletti magasságának mérésére, amelynek fokbeosztása a kör nyolcadrésze (45 fok)angol octant ‘ua.’ ← latin octo ‘nyolc’ (a szextáns mintájára)
biológia rovarevőnémet entomophag ‘ua.’: görög entomon ‘rovar’ | phagein ‘eszik’
nyelvtan átfogó, több hangtani egységre kiterjedő (hatás)lásd még: szupra- , szegmentum
oktatás bejáró diákoknak való iskolanémet Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’lásd még: internátus
növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérésetudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’
szabályos, szabályszerű
rendezett, rendszeres
katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula
(össze)gyűlik, toborzódik (valahonnan)
lásd még: rekrutál
2
építkezési törmelék, hulladék
alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’
ásványtan a szerves eredetű ásványok összefoglaló nevenémet Anthrazid ‘ua.’: görög anthrax ‘szén’ (amely maga is szerves eredetű) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
orvosi érzékcsalódások által irányított téveseszme-rendszer mint elmebántalomtudományos latin paraphrenia ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
bizalmas félretesz, megtakarít (főleg be- igekötővel)lásd még: spájz
anatómia a belső fül hártyás labirintusát körülvevő víztiszta folyadéklásd még: peri- , limfa
