blanc de Chine jelentése
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelánfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’lásd még: blank
További hasznos idegen szavak
éljen!
hajrá, rajta!
angol hurrah ‘ua.’, önkéntelen hangkitörésből eredő indulatszó
kémia grafitszürke, kristályos kémiai elem, a kovakő fontos alkotóelemetudományos latin silicium ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
A blanc de Chine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: jüttja
földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékébensvéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’
százalék
német Prozent ← latin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’
megismerés
filozófia (a hellenizmus korában) titkos, kinyilatkoztatáson alapuló, csak beavatottak által elérhető tudásvallás keleti és hellenisztikus elemekkel keveredett, ókori (1–3. századi) dualisztikus keresztény vallásfilozófiai áramlatlatin gnosis ← görög gnószisz ‘ua.’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
tudomány hálószerű, hálózatoslatin reticularis ‘ua.’, lásd még: retikulum
állattan izmos termetű, groteszkül lapos pofájú, kedvtelésből tartott kutyafajta, amelyet eredetileg állatviadalra, bikák elleni harcra tenyésztettek kiangol bulldog ‘ua.’, tkp. ‘bikakutya’: bull ‘bika’ | dog ‘kutya’
orvosi a pigmentnek, ill. a festékképzés képességének hiánya emberi vagy állati szervezetbentudományos latin albinismus ‘ua.’, lásd még: albínó , -izmus
orvosi fogzástudományos latin odontiasis ‘ua.’: lásd még: odont- | -ázis (folyamatra utaló toldalék)
hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlapadattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)
közgazdaságtan árfolyamesés, tartósan alacsony árfolyam a tőzsdénpangás, válság a gazdaságban
francia baisse ‘ua.’ ← baisser ‘süllyed’ ← bas ‘le, lenn, alacsony’ ← késő latin bassus ‘ua.’
kiejtése: szacerdotális
vallás papi, lelkészitudományos latin , ‘ua.’ ← sacerdos, sacerdotis ‘pap’, tkp. ‘áldozati adományt felajánló’: sacer ‘szent, feláldozott’ | dos, dotis ‘adomány’ ← dare ‘ad’
kiejtése: szub szpecie éternitátisz
az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő
orvosi rákos gége műtéti eltávolításatudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
filozófia anyagelvűség, az a bölcseleti nézet, hogy az anyag, a lét elsődleges a tudathoz képestanyagiasság
német Materialismus ← francia matérialisme ‘ua.’, lásd még: materiális , -izmus
történelem az előkelők államtanácsa az ókori Rómábanpolitika (egyes államokban) a kétkamarás parlament felsőházatörténelem szabad királyi városok tanácstestületelatin senatus ‘ua.’, eredetileg ‘öregek tanácsa’ ← senex, senis ‘öreg’, lásd még: geruszia lásd még: szenior
kiejtése: … lingvé
anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redőtudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’
