birétum vagy beretra, biretra jelentése
vallás katolikus papi süveg
középkori latin birretum vagy birettum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’
További hasznos idegen szavak
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőre
biológia elmaradás a fejlődésben
orvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)
tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
hivatalos visszahelyez
orvosi helyretesz, helyreigazít
latin reponere, repositum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | ponere ‘tesz’
A birétum vagy beretra, biretra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
orvosi betegségek megállapítása a sejtszerkezet vagy a kromoszómák vizsgálata alapján
lásd még: cito- , diagnosztika
kiejtése: funikoláre
műszaki drótkötélpálya, siklóvasút
olasz , ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős funiculus ‘kötél’ ← funis ‘kötél, póráz’
orvosi (férfi) önkielégítés
tudományos latin onania ‘ua.’ ← Onan ról, Júda fiáról, aki "földre vesztegeti vala a magot" (1Móz 38,9)
vallás, művészet a szimbolikus jelentésű kéztartások rendszere Buddha és a hindu istenek ábrázolásában, valamint az indiai táncművészetben
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét’
orvosi a méhnek vagy egy részének műtéti eltávolítása
tudományos latin hysterectomia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’, lásd még: hisztéria | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
irodalom két 16 szótagos, sormetszetes sorból álló indiai epikus versszak
szanszkrit , ‘ua.’ ← ?
oktatás felsőbb zeneisokla növendéke
német Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium
türelmetlen, másságot nem tűrő
latin intolerans, intolerantis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: toleráns
verseny, versengés vita
latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
orvosi lúgvérűség
tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: alkalémia
nyomdászat ritkít, ritkítva szed
német spationiren ‘ua.’, lásd még: spácium
tetszés szerint, kedvére
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’