bifokális jelentése
optika kétfókuszú, két különböző nagyítású darabból összetett (szemüveglencse)angol bifocal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | focus ‘tűz, tűzhely, gyújtópont’lásd még: afokális , foyer , fókusz
További hasznos idegen szavak
vékony, tömör, rugalmas, fényezett szulfátcellulóz lemez
német Presspan márkanév: pressen ‘présel’ | Span ‘faforgács’ (ebből készül az alapanyaga)
kémia nitroglicerinből és magnéziumkarbonátból készült robbanószergeológia villámkő, homokba csapó villám nyomán keletkezett kvarcüvegnémet Fulgurit (kémiai jelentésében márkanév) ← latin fulgur ‘villám’
A bifokális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika
újra átgondol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: meditál
orvosi a pajzsmirigy fehérjehormonja, amely a vér kalciumszintjét és a mésznek a csontokba beépülését szabályozzatudományos latin calcitonin ‘ua.’: lásd még: kalcium | tonosz ‘feszültség’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
földrajz a szárazföldi jégtakaró kialakulásával, változásaival és felszínalakító munkájával foglalkozó tudományágangol glaciology ‘ua.’: latin glacies ‘jég’ | lásd még: -lógia
ívelt pengéjű, rövid kard
szerb-horvát handžar ← török hançar ← perzsa hanzsar ‘ua.’
fizika elektronsugárral és elektromágneses lencsével működő, több százezerszeres nagyításra képes berendezéslásd még: elektron1 , mikroszkóp
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedéstudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’
kiejtése: déjzi cséjn
számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységekangol , ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy , chain
a görög ábécé ötödik betűje, hangértéke e
bizánci görög epszilon ‘csupasz e’ ← pszilosz ‘csupasz, egyszerű’ (akkoriban már az ai is e-nek hangzott, ehhez képest volt az ~ "egyszerű")
gyógyszerészet vitaminokat és nyomelemeket tartalmazó készítménytudományos latin ‘ua.’: lásd még: bio- | latin vitalis ‘életfontosságú’, tkp. ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’
meteorológia tikkasztó, száraz szél az orosz pusztákonorosz . ‘ua.’ ← szuhoj ‘száraz’
tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogásnémet Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia , -izmus
puliszka (a keleti magyar nyelvjárásokban)
román m % m % lig % ‘ua.’
