benemeritus jelentése
érdemes, érdemdús
latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’
További hasznos idegen szavak
növénytan a növényállományban és a növények felszínén kialakuló mikroklimatikus viszonyokkal foglalkozó tudományáglásd még: fito- , klimatológia
népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
magyar , lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)
A benemeritus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kontúzió
orvosi zúzódáslatin , ‘ua.’ ← contundere, contusum ‘összezúz’: con- ‘össze’ | tundere ‘üt, ver’
lélektan hatalmi tébolytudományos latin caesaromania ‘ua.’: lásd még: caesar | görög mania ‘őrjöngés’
orvosi beteges irtózás a férgektőltudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
növénytan gumipitypangorosz . ‘ua.’ ← török köksag ˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sag ˇz ‘gumi’
kiejtése: kanti karnassaleszki
irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalokolasz , ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’
orvosi a szenvedélybetegekkel foglalkozó orvos vagy egészségügyi szakembermagyar , lásd még: addiktológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi kórelőzmény, a betegség előtörténete a beteg elmondása alapjánlatin anamnesis ‘ua.’ ← görög anamnészisz , tkp. ‘visszaemlékezés’: ana ‘fel, vissza’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’lásd még: amnesztia , mnemonika
bizalmas nyilvánosház, bordélyháztréfás felfordulás, rendetlenségnémet Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’lásd még: kopulál
orvosi gennyes kelés, kelevénylatin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’lásd még: furtum
termékenység
latin fecunditas ‘ua.’ ← fecundus ‘termékeny’
történelem ókori (görög) városállamgörög , ‘ua.’
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesítiangol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
építészet falegyen, a falazás elkészülte épülő háználbajor-osztrák gleichn ‘egyenlő, egyenletes valami’ ← német gleich ‘egyenlő, egyenletes’
politika nemzetközi hatalmi viszonyok olyan rendszere, amelyet kettőnél több nagyhatalmi centrum jellemeztudomány kettőnél több (elektromos, mágneses stb.) pólus jelenléteangol multipolarity ‘ua.’, lásd még: multipoláris
