benemeritus jelentése

  • érdemes, érdemdús
  • latin, ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’

További hasznos idegen szavak

odontitisz

  • orvosi fog(gyökér)gyulladás
  • tudományos latin odontitis ‘ua.’: lásd még: odont- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

ribóz

  • kémia öt szénatomos egyszerű cukor, a nukleinsavak fontos alkotórésze
  • német Ribose ‘ua.’: latin (A)rabi(nosum) ‘arábiai’ (betűcserével) | -óz (cukorra utaló toldalék)
A benemeritus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

afrodiziákum

  • orvosi a nemi vágyat és a nemi teljesítőképességet fokozó természetes anyag vagy gyógykészítmény
  • tudományos latin aphrodisiacum ‘ua.’ ← görög aphrodisziakosz ‘a szerelmi élvezettel kapcsolatos’ ← aphrodiszia ‘szerelmi gyönyör’ ← Aphrodité ‘a szerelem istennője’ ← aphrosz ‘hab, tajték’ (az istennő a tenger habjaiból született)

atrapp

  • tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
  • átvitt értelemben megtévesztő látszat
  • német Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)

skolasztika

  • filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozni
  • középkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus

delativus

kiejtése: delatívusz
  • nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’

autohemolízis

  • orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvérsejtekből saját szérum hatására
  • tudományos latin autohaemolysis ‘ua.’, lásd még: auto-, hemolízis

spagetti

  • konyhaművészet vékony, hosszú hengeres szálakból álló főtt tészta
  • olasz kicsinyítő képzős többes szám spaghetti ‘ua.’, tkp. ‘madzagocskák’ ← spago ‘madzag’

mechanizál

  • gépesít, villamosít
  • gépezetként kezel, működtet
  • elgépiesít
  • német mechanisierenfrancia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika

evaporáció

  • fizika kigőzölgés, párolgás
  • tudományos latin evaporatio ‘ua.’, lásd még: evaporál

prospektus

  • képes ajánló, ismertető füzet
  • kereskedelem árjegyzék, reklámfüzet vagy -lap, szórólap
  • + kép, látvány
  • + kilátás, távlat, szándék
  • latin prospectus ‘látvány’ ← prospicere, prospectum ‘előre néz, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | specere ‘néz’

laterna

  • lámpa
  • latin, ‘ua.’, a lanterna alakváltozata

debilis

  • orvosi (szellemileg) gyenge
  • orvosi erőtlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘bír, tart’

helikesz

  • építészet a korintoszi oszlopfő négy sarkán az akantuszlevelek volutaszerűen befelé kunkorodó végei
  • görög többes szám, ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’

glaukóma

  • orvosi zöldhályog
  • tudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’

basta

kiejtése: baszta
  • elég
  • olasz, ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’

diaptózis

  • orvosi véletlen eset, váratlan fejlemény
  • tudományos latin diaptosis ‘ua.’ ← görög diaptószisz ‘ballépés, tévedés’: dia- ‘át, szét’ | (pi)ptó ‘esik’