bazipetális jelentése
növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)
angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’
További hasznos idegen szavak
menedék, mentsvár
menedékjog (pl. szentélyé)
menedékhely, menhely
latin asylum ← görög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’
nyelvtan kicsinyítő
német diminutiv ← francia diminutif ‘ua.’, lásd még: diminuál
A bazipetális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton , kaméleon
esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
lásd még: kadencia
beszélgetve kifejtő, következtető, okoskodó
értekező, érvelő (jellegű)
politika a társadalmi párbeszédnek teret engedő (politika)
német diskursiv ← francia discursif ‘ua.’ ← latin discurrere, discursum , lásd még: diskurál
kiejtése: pompózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: pompózus
bizalmas fogdos, tapogat, markolász
német greifen ‘megragad, megfog’
érthetetlen, felfoghatatlan
latin incomprehensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | comprehensibilis ‘felfogható’ ← comprehendere, comprehensum ‘összefog, felfog’, lásd még: komprehenzív
+ hivatalos anyakönyvezés, bejegyzés az anyakönyvbe
középkori latin immatriculatio ‘ua.’, lásd még: immatrikulál
zene a hang megbicsaklása ének közben
átvitt értelemben botlás, melléfogás, baklövés, felsülés, baki
+ játék lecsúszott lökés biliárdban
ausztriai német Gickser ‘hangbicsaklás’ ← német hangutánó szó gicksen ‘rikkant’
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőre
biológia elmaradás a fejlődésben
orvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)
tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
lásd még: kordiális
királyság, birodalom, ország
latin , ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
lásd még: regále
kémia a tórium 228-as tömegszámú sugárzó izotópja
lásd még: radio- , tórium
másol
utánoz, követ, majmol, koppint
német kopieren ← középkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia