batka jelentése
csekély értékű régi aprópénz
cseh babka ‘garas, fillér’
További hasznos idegen szavak
műszaki nagynyomású víz vagy más folyadék energiáját hasznosító erőgéplásd még: hidro- , motor
egykedvűség, a lélek nyugalma
latin aequanimitas ‘ua.’: aequus ‘egyenlő’ | animus ‘lélek, lelkület’
A batka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felségsértő, hazaáruló
ellenséges
latin , ‘ellenséges, hadakozó’: per ‘nagyon’ | duellum ‘háború’
községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
német kommunal ← francia communal ‘ua.’ ← latin communis , tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’lásd még: immúnis , kommunikál , kommün , municípium
locsolócső, kerticső
tűzoltótömlő
német Schlauch ‘ua.’ ← középfelnémet sluh ‘kígyó levedlett bőre’
kiejtése: arkoszólium
történelem falba mélyített, íves záródású urnafülke az ókori római katakombákbanlatin , ‘ua.’: arcus ‘ív’ | solium ‘ravatal’
történelem adóügyi főtisztviselő, a telekkönyvi és adónyilvántartás vezetője a török birodalombantörök defterdar ‘ua.’, lásd még: defter | -dar (tisztségre utaló török toldalék)
meteorológia pehelyfelhő, amely nagy magasságban jégtűkből képződiklatin cirrus ‘hajfürt’
hivatalos hozzátesz, csatol, mellékellatin apponere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz’
optika fényhibáktól való mentesség, akromázianémet Achromatismus ‘ua.’, lásd még: akromatikus , -izmus
orvosi hajlékony orvosi műszer a test belsejének tükrözéses vizsgálatáraangol endoscope ‘ua.’: lásd még: endo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: bébiszitter
gyermekőrző, szárazdajka
angol , tkp. ‘baba (mellett) ülő’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | sitter ‘ülő’ ← sit ‘ül’
verseng, vetélkedik
+ pályázik, folyamodik
német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’lásd még: kurrens
