További hasznos idegen szavak
orvosi műtéti fogástudományos latin encheiresis ‘ua.’ ← görög enkheirészisz ‘vállalkozás, művelet’ ← enkheiridzó ‘vállal, kezébe vesz (ügyet)’: en- ‘bele’ | kheir ‘kéz’lásd még: kiromantia , kirurgia
A azúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad szpektatóresz
színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavaklatin , ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’
kiejtése: karitász
vallás (keresztény) felebaráti szeretet, emberszeretet, jótékonyság(nagybetűvel) katolikus jótékonysági szervezet
latin caritas, caritatis ‘szeretet, kedvesség’ ← carus ‘drága, becses, kedves’lásd még: karitatív
politika a terjeszkedés politikájaangol expansionism ‘ua.’, lásd még: expanzió , -izmus
kiejtése: tóksó
televíziós csevegő műsor
angol , ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’
stilisztika szóalakzat, amelyben szókapcsolatok alaki vagy logikai rendje a visszájára fordul, pl. József Attilánál: "Ezüst derűvel ráz a nyír / egy szellőcskét"latin hypallage ‘ua.’ ← görög hüpallagé ‘felcserélés’: hüpo ‘alá, mellé’ | allagé ‘csere’
kiejtése: mérvert
közgazdaságtan értéktöbblet, az ipari tőke hasznanémet , ‘ua.’: mehr ‘több’ | Wert ‘érték’
orvosi szívizomgyulladástudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
biológia új, genetikailag azonos egyedet nem ivari sejt osztódásra késztetésével hoz létrelásd még: klón
orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetéseorvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo- , plasztika
biológia beltenyészettársadalomtudomány az a szokás, hogy adott népcsoport tagjai csak egymás között házasodhatnakbiológia önmegtermékenyítéstudományos latin endogamia ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gamosz ‘házasság’lásd még: exogámia
orvosi utókezeljogtudomány visszahelyez (pozíciójába)jogtudomány felment, tisztáz, igazol (jogtalanul elítélt vagy meghurcolt személyt), elégtételt szolgáltat nekiépítészet helyreállít (régi városrészt, lakótömböt)középkori latin rehabilitare ‘újra alkalmassá tesz’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: habilitál
