autokefália jelentése
vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységbengörög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’
További hasznos idegen szavak
orvosi optikai eszköz a hüvely és méhnyak vizsgálatáratudományos latin colposcop(ium) ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, tkp. ‘öböl’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: lektrinum
vallás felolvasó állvány nagyobb katolikus templomok szentélyébenközépkori latin . ‘ua.’ ← késő latin lectrum, lectorium ‘ua.’ ← legere, lectum ‘olvas’lásd még: legenda
A autokefália és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: partusz
orvosi szüléslatin , ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’lásd még: parentéla , párka
orvosi degeneratív csontosodási zavar a gyermekkorbantudományos latin osteochondrosis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondrózis
dokumentumokkal való bizonyítás
egy tárgykörre vonatkozó dokumentumok gyűjtése, rendezése
az ezzel foglalkozó intézmény, osztály
angol, francia documentation ‘ua.’, lásd még: dokumentál
kémia (vegyületet hevítéssel) víztelenítangol dehydrate ‘ua.’: latin de- ‘el’ | görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
fosztogató katona
rabló, zsivány
szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’
kémia diazovegyületet (két kapcsolt nitrogénatommal bővített szerves vegyületet) hoz létregörög di- ‘kétszer’ | lásd még: azót
kémia egy szén- és három hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható egy vegyértékű gyök: metil-alkohol, metil-amin német methyl- ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | hülé ‘fa, anyag’ (a metil-alkohol a falepárlás terméke)
kiejtése: szuó …
a kellő időben, a maga idejében
suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’
kiejtése: mótu proprió
magától, önszántából, saját kezdeményezésére
vallás egyszerű pápai leiratlatin motus ‘mozdulat, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’ | proprius ‘saját’lásd még: appropriáció , mobilis
üzemzavar, meghibásodás
sérülés, kár
melléknév hiányos, selejtes, sérült (példány, pl. könyv)német Defekt ‘ua.’, lásd még: defektus
kereskedelem árukiszolgáltatási utasítás, kiszolgáltatási jegyangol , ‘ua.’: delivery ‘kiszolgáltatás, leszállítás, átadás’ ← ófrancia delivrer ← késő latin deliberare ‘felszabadít’: de- (nyomósító) | liberare ‘szabaddá tesz’ ← liber ‘szabad’ | order ‘rendelet, rendelkezés’ ← francia ordre ‘ua.’ ← latin ordo ‘rend’lásd még: liferál , ordó
vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)
játék kártyaszínkonyhaművészet ételek színezésére való karamelloldatfrancia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
a magnetofon népszerű rövidült alakja
lásd még: magnetofon
