audit trail jelentése
kiejtése: ódit tréjl
számítástechnika eseménynaplóangol , ‘ua.’: lásd még: auditál | trail ‘nyomvonal’
További hasznos idegen szavak
tudomány időjárástan, légkörtannémet Meteorologie ‘ua.’: görög meteóra ‘magasban lévő dolgok’, lásd még: meteor| lásd még: -lógia
orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganatatudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A audit trail és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
suttyomban, titokban
magyar argó stika ‘titok’ ← jiddis schtike ‘hallgatás, csend’ ← arámi stiká ‘ua.’ ← stak ‘hallgat’
széltében-hosszában
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
nagyarányú, nagyszabású, hatalmas, lenyűgöző
német grandios ← olasz grandioso ‘ua.’ ← grande ← latin grandis ‘nagy’
kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’lásd még: loggia , lobby
az 1960-es években elterjedt, karibi eredetű gyors, páros ütemű társastánc
angol, spanyol , "ua." ← haiti kreol mambu ‘vudu papnő’ ← afrikai
orvosi hüvelyen belüliorvosi a hüvelybe helyezendő, alkalmazandótudományos latin intravaginalis ‘ua.’: intra ‘belül, bele’ | vagina ‘női hüvely’, eredetileg ‘kardhüvely’
fizika az atommal kapcsolatosaz atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
lásd még: atom
kémia a periódusos rendszer VI/1 oszlopába tartozó elemek (oxigéncsoport) összefoglaló nevenémet chalkogen ‘ua.’, tkp. ‘ércképző’: görög khalkosz ‘érc, réz, bronz’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
állattan kabóca, mediterrán tücsökfélelatin cicada ‘tücsök’
orvosi a prosztata kóros megnagyobbodásatudományos latin prostatomegalia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög megalosz ‘nagy’
vallás széderestén fogyasztott étel, alma és dió keveréke, amely a vallásos zsidókat az agyag és szalma keverékére emlékezteti, amiből őseiknek téglát kellett szárítaniuk Egyiptombanhéber háróset ‘ua.’ ← heres ‘agyagedény’
öltözködés ék alakú betoldás ruhábanbizalmas szorult helyzet, kutyaszorítónémet Zwickel ‘ék, betoldás’
