Idegenszótár

arzenál jelentése

  • katonai fegyverraktár, fegyvergyűjtemény, fegyverkészlet
  • katonai hadianyag, hadfelszerelés
  • + lerakat, tárház, készlet
  • gazdag gyűjtemény
  • ismeretanyag, tudás
  • német Arsenal ← olasz arsenale ‘ua.’ ← régi olasz darsena ‘dokk’ ← arab dár asz-sziná’a ‘hajóépítő műhely’, tkp. ‘a mesterség háza’ (a dars- az olaszban d’ars- nak érződött, ezért maradt el a szókezdő d)

További hasznos idegen szavak

elucidál

  • megvilágít, tisztáz
  • latin elucidare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | lucidus ’tiszta, világos’ ← lux, lucis ‘fény’
  • lásd még: lucidus

explorál

  • kikémlel, kipuhatol
  • latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’
  • lásd még: deplorábilis, implózió
A arzenál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imperium in imperio

  • állam az államban, egy alárendelt szerv vagy intézmény hatalmi túltengése, a felsőbb szerv hatáskörének kisajátítása
  • latin, ‘ua.’, lásd még: impérium

szubliminális

  • lélektan a küszöbértéket meg nem haladó, az érzékekbe vagy a tudatba be nem jutó (benyomás, tudatelem)
  • tudományos latin subliminalis ‘ua.’: lásd még: szub- | latin limen, liminis ‘küszöb’
  • lásd még: eliminál

exonerál

  • felment (tiszte, kötelezettsége alól), mentesít
  • latin exonerare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | onus, oneris ‘teher’

boksz

2
  • fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
  • istállórekesz, lóállás
  • angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’

gigantománia

  • vonzódás az indokolatlanul nagy méretekhez
  • lásd még: gigász, mánia

katabatikus

  • meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
  • meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
  • angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’

sacrosanctum

kiejtése: szakroszanktum
  • vallás a szentek szentje, a szentély belseje
  • latin, ‘ua.’: sacer, sacro- ‘istenségnek szentelt’ | sanctus ‘szent’, lásd még: szankció

keratoderma

  • orvosi a bőr szarurétegének túltengése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’

ladino

  • nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

morfogenezis

  • biológia alakfejlődés, az élő szervezetek alaki és szerkezeti sajátságainak kialakulása
  • angol morphogenesis ‘ua.’: görög morphé ‘alak’ | lásd még: genezis

eradiáció

  • fizika kisugárzás
  • latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció

fuccs

  • bizalmas vége, odavan, befellegzett
  • játék 21-et meghaladó pontérték a huszonegyes kártyajátékban
  • német hangfestő futsch ‘eltört, vége’

agrográfia

  • mezőgazdaság talajleírás
  • német Agrographie ‘ua.’, lásd még: agro-, -gráfia