araukán jelentése

  • néprajz Chilében és Nyugat-Argentínában élő indián nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • német Araukanerspanyol araucano ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

deklasszált

  • szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
  • francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’

atto-

  • az SI-rendszerben használt mértékszám, valamely alapmértékegység trilliomodrésze, a 10 mínusz 18-adik hatványa
  • dán atten ‘tizennyolc’: skandináv atta ‘nyolc’ | ten ‘tíz’
A araukán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paenula

kiejtése: penula
  • öltözködés az ókori római férfiak vastag posztóból vagy szőrméből készült köpenyszerű felsőruhája
  • latin, ‘ua.’ ← ?

grammatikus

  • tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvész
  • magyar, lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

himnárium

  • vallás keresztény himnuszok gyűjteménye
  • tudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz

atomista

  • filozófia az atomisztika elméletének híve
  • angol atomist ‘ua.’, lásd még: atomisztika

permanganát

  • kémia kálium-~, a permangánsav fölös oxigénatomot tartalmazó káliumsója, amely erős oxidáló hatása miatt fertőtlenítésre használatos
  • lásd még: per-, manganát

oceanográfus

  • tudomány a tengertudomány szakembere
  • magyar, lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)

explózió

  • robbanás, kitörés
  • angol, német, francia explosion ‘ua.’, lásd még: explodál

stimuláns

  • melléknév serkentő, élénkítő
  • főnév serkentőszer
  • latin stimulans ‘ua.’, lásd még: stimulál

sinfonia concertante

kiejtése: szimfónia koncsertante
  • zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert

in armis

kiejtése: in armisz
  • fegyverben, harcra készen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’

csetel

  • számítástechnika cseveg, számítógép segítségével beszélget más felhasználókkal
  • angol chat ‘cseveg’, eredetileg hangutánó szó chatter ‘csivitel’

Deus avertat

kiejtése: deusz …
  • isten ne adja, isten ments
  • latin, ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’

oxitocin

  • biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatát
  • tudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

revolverez

  • zsarol, fenyeget, sakkban tart
  • lásd még: revolver