További hasznos idegen szavak
vegyi szennyeződés
orvosi fertőzésnyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta )latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál
orvosi emlékezetzavartudományos latin paramnesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög mnészisz ‘emlékezés’ ← mnaomai ‘emlékszik’
A antiklerikális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lap, könyvlap, könyvoldal
nyomdászat oldalszám, lapszámlatin kicsinyítő képzős pagina : VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus , eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum ) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)lásd még: paging
kiejtése: in floribusz
élte virágában, legjobb állapotában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’
orvosi a pulzus erejét és változásait regisztráló készülékangol sphygmograph ‘ua.’, lásd még: szfigmográfia
ásványtan nikkeltartalmú, oktaéderes kristályszerkezetű meteoritvasangol octahedrite ‘ua.’: lásd még: oktaéder | -it (ásványra utaló toldalék)
bizalmas verekszikmagyar , eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’
orvosi érelmeszesedés, az érfalak megkeményedése mészlerakódás következtébentudományos latin angiosclerosis ‘ua.’, lásd még: angio- , szklerózis
semmibe vesz, lekicsinyel, levegőnek néz
latin fumigare, fumigatum ‘füstölög, kifüstöl’, utóbb ‘füstnek néz, füst számba vesz’: fumus ‘füst’ | agere ‘űz, hajt’
történelem a régi török hadsereg lovassági főparancsnokatörök serdar ← perzsa szardár ‘ua.’: szer ‘fő, feje vminek’ | dár ‘erőd’
kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv ←gv elhasonulás)
biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló nevetudományos latin , ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’lásd még: autokefál
művészet a szoboralak merev szembőlnézetben való ábrázolása az archaikus görög szobrászatban és a primitív művészetekbenolasz frontalità , francia frontalité ‘ua.’, lásd még: frontális
garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum
orvosi élettani, biológiai nemlatin sexus ‘ua.’ ← (?) secare, sectum ‘vág, metsz’
fogda, dutyi
bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’
