Idegenszótár

anionotrópia jelentése

  • kémia az anion átvándorlása a pozitív reakciócentrumba az elektrolízis során
  • angol anionotropy ‘ua.’: lásd még: anion | troposz ‘elfordulás’ ← trepó ‘fordul’

További hasznos idegen szavak

koagulábilis

  • orvosi könnyen alvadó (vér)
  • tudományos latin coagulabilis ‘ua.’, lásd még: koagulál

pommes frites

kiejtése: pomfrit
  • konyhaművészet olajban sült hasábburgonya
  • francia, ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
A anionotrópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apokopé

  • nyelvtan szóvégi hang vagy szótag elhagyása írásban vagy kiejtésben
  • tudományos latin apocope ‘ua.’ ← görög apokopé ‘levágás’: görög apo- ‘el’ | koptó ‘vág’

protamin

  • biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőneve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin

proliferáció

  • szaporodás, gyarapodás, szaporulat
  • terjedés, térhódítás
  • tudományos latin proliferatio ‘ua.’ ← késő latin prolifer ‘szapora’, tkp. utódot hozó’: proles, prolis ‘sarj, utód’ | ferre ‘hoz’

patriarchális

  • történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
  • német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha

falzum

  • hamisítás, csalás
  • latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals

klistér vagy klistély

  • orvosi beöntés, +allövet
  • beöntő fecskendő
  • latin clyster ← görög klüsztér ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
  • lásd még: klizma

adu

  • játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
  • átvitt értelemben döntő érv
  • bizalmas nagyágyú, nagymenő
  • német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

komótizál

  • lustálkodik, henyél, tétlenkedik
  • tréfás latinos képzés, lásd még: komótos

kortizon

  • biológia a mellékvese kérgének egyik hormonja
  • biokémia ilyen hatású, szintetikusan előállított reuma elleni gyógyszer
  • Cortison márkanév ← latin cortex, corticis ‘kéreg’

diffikultál

  • hibáztat, rosszall, nehezményez, sérelmez
  • panaszt tesz
  • hazai latin difficultare ‘nehezményez’, lásd még: diffikultás

szilikon

  • kémia szilícium- és oxigénatomok láncából álló nagy molekulájú műanyag
  • angol silicone ‘ua.’, lásd még: szilícium

néger

  • néprajz fekete afrikai
  • Afrikában élő vagy onnan elszármazott, fekete bőrű ember
  • tréfás illegális, "fekete" munkát vállaló személy, főként aki más neve alatt megjelenő írást alkot
  • német Neger ← francia nčgre ← spanyol negro ← latin niger, nigri ‘fekete’
  • lásd még: negrid, négritude, negrofil, negroid, niello

coram publico

kiejtése: kóram publikó
  • a nyilvánosság előtt
  • latin, ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus, tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’

esztrád

  • zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
  • német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
  • lásd még: konsternáció, sztráda