ananké jelentése
az elkerülhetetlen végzet az antik görög felfogás szerint
mitológia (nagybetűvel) ennek istennőjegörög , ‘szükségesség, kényszerűség’ ← anankadzó ‘kényszerít’
További hasznos idegen szavak
hajítófa, az eldobójához visszatérő, sajátos alakú ausztráliai hajítófegyver
angol boomerang ← ausztrál bennszülött wumera ‘hajítófa’
nyelvtan ajakkerekítés nélküli (magánhangzó)latin illabialis , tkp. in-labialis ‘ua.’: in- ‘nem’| labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’
A ananké és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a biológiai folyamatokat kísérő elektrokémiai jelenségeket vizsgáló tudományáglásd még: bio- , elektrokémia
kiejtése: pandantif
építészet csegely, gömbháromszög a négyzetes alaprajzú terek tartóelemei és a rajtuk nyugvó kupola közöttfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’lásd még: pandan , panzió , pendlizik , penzió , penzum , perpendikuláris , pesante , pezó , preponderál , pond
orvosi alkoholistáknál fellépő, tudatzavarral járó ivási kényszertudományos latin dipsomania ‘ua.’: dipszosz ‘szomjúság’ ← dipszaó ‘szomjazik’ | lásd még: mánia
közgazdaságtan intézményi közgazdaságtan, az intézmények szerepét erőteljesen hangsúlyozó amerikai közgazdasági irányzat a 20. század elejénangol institutionalism ‘ua.’ ← institutional ‘intézményi’ ← institution , lásd még: institucional(ista) , -izmus
orvosi a vér zsírtartalmának kóros megnövekedésetudományos latin hyperlipaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | liposz ‘háj, zsír’ | haima ‘vér’
zene ötfokú (zenei skála)német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: bildungzromán
irodalom fejlődésregény, a hős szellemének és jellemének érlelődését, kialakulását ábrázoló regénynémet , ‘ua.’: Bildung ‘képzés, alakítás’ ← Bild ‘kép’ | lásd még: román3
kiejtése: minimel árt
művészet absztrakt és személytelen alkotásra törekvő, főleg mértani idomokat és szerkezeteket ábrázoló avantgárd képzőművészeti irányzat az 1960-as évektőlangol , ‘minimális művészet’: lásd még: minimális | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
elnézés, kímélet
jogtudomány szabálysértő cselekedet vétkes vagy cinkos elnézéseelőzékenység
latin conniventia ‘elnézés’ ← connivere ‘szemet húny’: con- nyomatékosító | nivere ‘hunyorít, kacsint’
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgáslatin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’
