al corso jelentése
kiejtése: alkorzó
kereskedelem napi árfolyamonolasz , ‘ua.’: corso ‘sétaút, folyamat, árfolyam’ ← latin cursus , lásd még: kurzus
További hasznos idegen szavak
informatika dióda mint egyenirányító, amely az információt hordozó jeleket leválasztja a vivőfrekvenciáróllásd még: dióda , detektor
állattan hölgymenyétdivat ennek értékes, kikészített téli prémjenémet Hermelin ‘ua.’ ← ófelnémet kicsinyítő képzős harmili ‘menyétke’ ← harmo ‘menyét’
A al corso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) oldatok eltérő töménységéből eredő nyomással kapcsolatos
görög ószmosz ‘nyomás’, tkp. ‘lökés’ ← ótheó ‘lök’
kiejtése: emolliencia
gyógyszerészet bőrpuhító szerektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: emolliens, emollientis ‘puhító’ ← emollire ‘megpuhít’ ← mollis ‘puha’
orvosi bőrön át (adandó be, szívódik fel)német perkutan ← tudományos latin percutaneus ‘bőrön át való’: per ‘át’ | cutis ‘bőr’
orvosi az agyvelő hiánya mint születési rendellenességtudományos latin anencephalitis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | enkefalosz ‘agyvelő’: en- ‘benne’ | kephalosz ‘koponya’
csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer
felügyelet
ügyelet, ügyeleti szolgálat
felülvizsgálat
latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál
oktatás műszaki főiskola, műegyetemnémet Polytechnikum ‘ua.’, lásd még: poli- , technikum
kiejtése: fasztózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin fastuosus ‘pompázó, dölyfös’ ← fastus ‘dölyf’
biológia élőlények fénykibocsátása a szervezetben végbemenő különleges oxidációs folyamatok révénlásd még: bio- , lumineszcencia
kémia egy másikhoz képest azonos szerkezetű, de jobb-bal fordítású, tükörképszerűen ellentétes (molekula)ásványtan olyan kristályosztályok jelzője, amelyekben a maximális kristálylapszámnak csak a fele jön létreangol enantiomorph ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | morphé ‘alak’
kiejtése: kortesz
történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliábanpolitika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)spanyol többes szám , ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors , lásd ottlásd még: kortes
biokémia főleg a májban és a lépben található, vasat tároló fehérjelásd még: ferrit | -in (vegyületre utaló toldalék)
fizika a gamma-sugárzás színképének vizsgálata a kisugárzó anyag energiaszintjeinek feltérképezésérelásd még: gamma , spektroszkópia
