al corso jelentése
kiejtése: alkorzó
kereskedelem napi árfolyamon
olasz , ‘ua.’: corso ‘sétaút, folyamat, árfolyam’ ← latin cursus , lásd még: kurzus
További hasznos idegen szavak
pályázó, jelölt, várományos
tudomány aspirantúrára jelentkezett tudósjelölt (a volt szocialista államokban)
német Aspirant ‘ua.’ ← latin aspirans, aspirantis ‘törekvő’, lásd még: aspirál
orvosi erős sugárban ondót bocsát ki a hímvesszőből
tudományos latin eiaculari, eiaculatus ‘kivet, kilök’: ex- ‘ki’ | gyakorító iaculari ‘dárdát hajít ← iacere ‘dob’
lásd még: ejiciál
A al corso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
friss, újkeletű
mai, jelenkori
latin recens, recentis ‘új, friss, most érkezett’ ← ?
bér, haszonbér, bérlemény
középkori latin arrenda ‘ua.’ ← spanyol arrendar ‘bérbe ad’ ← késő latin (dd ← nd elhasonulással) rendere ‘visszaad’ ← latin reddere ‘ua.’: re- ‘vissza | dare ‘ad’
vallás áldozati ajándék az antik görögöknél
görög , ‘ua.’ ← agalló ‘megajándékoz’
textilipar nehéz atlaszselyem
francia duchesse ‘ua.’, tkp. ‘hercegnő’, lásd még: duchesse
éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
német pikiert ← francia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika
kivándorol
német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’
lásd még: patrióta
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatával
tudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
csillagászat az ekliptikával kapcsolatos
német ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika
kiejtése: meddza vócse
zene közepes hangerővel (énekelendő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’
lásd még: médium
politika lemondás (trónról), feladás
hivatalos leköszönés (hivatalról, tisztségről)
latin abdicatio ‘ua.’ lásd még: abdikál
orvosi csonttan
tudományos latin osteologia ‘ua.’, lásd még: oszteo- , -lógia
orvosi üszkösödés, elhalás a testszövetekben
tudományos latin necrosis ‘ua.’ ← görög nekrószisz ‘megölés, elhalás’ ← nekroó ‘megöl’
biológia a szervezet belső állapotának állandóságát biztosító élettani folyamatok összessége
tudományos latin homoeostasis ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög sztaszisz ‘állás, állapot’ ← (hi)sztanai ‘megállít’
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjából
angol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)