affektált jelentése
mesterkélt, keresett, modoros
édeskedő, negédes
megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
lásd még: affektál
További hasznos idegen szavak
orvosi a légnyomás hirtelen csökkenése vagy növekedése által okozott sérülés, tünet (pl. repülőgépen, könnyűbúvároknál, ill. robbanások esetén)lásd még: baro- , trauma
genetika a sejtmag kromoszómakészleteangol karyotype : lásd még: karion , típus
A affektált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi evési kényszertudományos latin phagomania ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | lásd még: mánia
kiejtése: bazilikum
növénytan bazsalikomlatin , ‘ua.’, tkp. ‘királyi’ ← görög baszilikosz ‘ua.’, lásd még: baszileusz
kémia összetett fehérje, amelyben egy vagy több cukorrész kapcsolódik a fehérjelánchozgörög glüküsz ‘édes’ | lásd még: protein
gyorsfénykép, néhány másodperc alatt előhívódó és rögzülő fénykép
amerikai angol , márkanév, kb. ‘poláros jellegű’: lásd még: poláris | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: faszcikulátusz
anatómia köteges, nyalábszerű (izomrostok, idegek)tudományos latin , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
megtilt, tilalmaz, akadályoz
latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’
bizalmas ruhaszegélybajor-osztrák bortn ← német Borte ‘ua.’
testi és szellemi (meditációs) gyakorlatok indiai rendszere, amelynek célja a testi és lelki egyensúly fokozása (hatha jóga), magasabb fokon a test alávetése a szellem uralmának és az istenséggel való egyesülés (mantra jóga)
angol , hindi yoga ‘ua.’ ← szanszkrit jugám ‘egyesít, igáz’ ← juga ‘iga’ (latin iugum ‘ua.’)
kiejtése: direktoár
művészet építészeti és bútorstílus a 18–19. század fordulójárólfrancia , tkp. ‘direktórium’ (a francia forradalom 1795–1799 közötti időszaka), lásd még: direktórium
+ tehetség, lángelme, lángész
latin ingenium ‘született sajátság, tehetség’ ← ingignere, ingenitum ‘beleolt’: in- ‘bele’ | (gi)gnere ‘nemz’
kiejtése: rancsó
nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range
kiejtése: déjzi cséjn
számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységekangol , ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy , chain
elfogad
(véleményt, állítást) megenged, elismer
latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’
