További hasznos idegen szavak
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változataangol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
kiejtése: asza főtida
a gyógyászatban használt, kellemetlen szagú növényi mézga
latin , ‘ua.’, tkp. ‘büdös mézga’: asa ‘mézga’ | foetidus ‘büdös’
A abso- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyagangol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
főnév ókori nép, amely a mai Skócia területén élte nép tagja
melléknév e néppel kapcsolatoslatin Picti ‘piktek’ ‘ua.’, tkp. ‘befestettek’ ← pingere, pictum ‘fest’ (a ~ek tetoválták magukat)lásd még: pingál
kohászat acélnak, fémötvözetnek a dermedéskor szabad szemmel is felismerhető (kristályos) szerkezeteszociológia a társadalom egészére jellemző viszonyrendszerlásd még: makro- , struktúra
szuggesztív képesség
ellenállhatatlan hatás, elhitető erő
német Suggestivität ‘ua.’, lásd még: szuggesztív
irodalom mese, állatmese, tanító célzatú meselatin , ‘elbeszélés’ ← fari ‘mond, szól’lásd még: fáma
kiejtése: mark depozé
kereskedelem védjegyfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘letétbe helyezett márka(név)’: marque ‘terméknév’, lásd még: márka2 | déposer ‘letétbe helyez’ ← latin deponere , lásd még: deponál
a mennydörgős mennykőbe!
német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’
különös, furcsa, szertelen, hóbortos
francia bizarre ‘ua.’ ← spanyol bizarro ‘hősies, nagylelkű, gáláns’ ← (?) baszk bizarra ‘szakáll (mint a férfias erő szimbóluma)’
játék egyszerű, összepattintható műanyag elemekből álló építőjáték-rendszer a dániai Billundbóldán LEGO márkanév, le(g) go(dt) ‘jó játékot’, tkp, ‘játssz jól’: lege ‘játszik’ | god ‘jó’
műszaki tömítőgyűrűnémet Simmerring ‘ua.’: N. Simmer német feltaláló nevéből | Ring ‘gyűrű’
növénytan csipkebogyó, a vadrózsa termésekonyhaművészet csipkebogyólekvárbajor-osztrák kicsinyítő képzős Hetscherl ‘ua.’ ← ?
biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudománylásd még: geo- , biológia
biológia a vizek élővilágával foglalkozó tudománytudományos latin hydrobiologia ‘ua.’: lásd még: hidro- , biológia
jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)latin Draco , görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be
