a metà jelentése

kereskedelem felesbe, fele-fele alapon, megosztott kockázattal
olasz, ‘ua.’: a- ← latin ad ‘hozzá’ | metà ‘közép, fél’ ← latin media (pars) ‘fél’ ← medius ‘középső’

További hasznos idegen szavak

A a metà és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

comitatus

kiejtése: komitátusz

történelem vármegye
történelem (a Frank Birodalomban) grófság, területi igazgatási egység
latin, ‘ua.’, lásd még: comes

komputáció

számítás, számvetés, számolás
latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum, tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’
lásd még: disputál, kontó, reputáció

piorrea

orvosi gennyfolyás
tudományos latin pyorrhoea ‘ua.’: görög püon ‘genny’ ← rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

fonolit

ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnak
angol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)

glicerin

kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
német Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)

antecedens

melléknév megelőző
főnév előzmény
latin antecedens, antecedentis ‘ua.’ ← antecedere, antecessum ‘megelőz’: ante ‘előtt’ | cedere ‘lép, jár’

con passione

kiejtése: kon passzióne

zene szenvedélyesen (adandó elő)
olasz, ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’

mediokrácia

sajtó a társadalomnak a tömegtájékoztató eszközöket kézben tartó, ezért hatalmi helyzetben lévő rétege
angol mediocracy ‘ua.’: lásd még: média | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)

nátrium-hidroxid

kémia lúgkő, marólúg, erősen vízszívó fehér kristályos anyag
lásd még: nátrium, hidroxid

főnix

mitológia (ókori legenda szerint) csodás egyiptomi madár, amely elöregedvén elégeti magát, és hamvaiból megifjodva támad fel
latin Phoenix ‘ua.’: VAGY ← görög Phoinix ‘bíborszínű’, tkp. ‘föníciai’ (ez a festék onnan származott át görög földre) ← Phoinikia ‘Fönícia’, VAGY ← görög phoinix ← egyiptomi benu ‘gémszerű szürke madár, melynek érkezése minden évben a Nílus újjászületését, azaz közelgő áradását jelezte’

badinerie

kiejtése: badineri

zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’

médoc

kiejtése: medok

közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja

szuszpenzív

jogtudomány felfüggesztő, halasztó (hatály)
középkori latin suspensivus ‘ua.’, lásd még: szuszpenzió