Idegenszótár

Dipankrin jelentése

  • gyógyszerészet a hasnyálmirigy működését serkentő tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög di(sz)- kétszer | pankr(easz) ‘hasnyálmirigy’ (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

logopédus

  • lélektan beszédhibákat javító szakember
  • magyar, lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
A Dipankrin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gábli

  • villa
  • villásreggeli
  • játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
  • német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök

antropológus

  • tudomány az embertan tudósa, kutatója
  • magyar, lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

antihigiénikus

  • orvosi az egészségügyi tisztaságot nélkülöző, egészségtelen
  • lásd még: anti-, higiénikus

klasszicitás

  • művészet klasszikus jelleg
  • művészet művészi tökély
  • német Klassizität ‘ua.’, lásd még: klasszikus

arachnológia

  • állattan a pókokkal foglalkozó tudományág
  • német Arachnologie ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: -lógia

avance

kiejtése: avansz
  • játék elfogástól veszélyeztetett adufigura megmentése bridzsben
  • + pisztolypárbajban az a távolság, amelyre az ellenfelek megközelíthették egymást
  • francia, ‘ua.’ ← avancer ‘előrelép’ ← avant ‘elöl, előre’ ← késő latin ab ante ‘elölről’

maniera greca

kiejtése: … gréka
  • művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)
  • olasz, ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | greco ← latin graecus ‘görög’

muzulmán

  • mohamedán vallású (személy)
  • német Muselman, angol mussulman ← perzsa muszulmán ‘igazhívő’ ← arab muszlim, eredetileg muszallim ‘belenyugvó’, lásd még: iszlám

formatívum

  • tudomány alkotóelelem
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: formáció

epipharynx

kiejtése: epifarinx
  • anatómia a garatnak az orrüreggel kapcsolatban álló része
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | pharünx ‘garat’

fluct-

kapella

  • zene énekkar, zenekar
  • német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
  • magyar kápolna
  • lásd még: kappa2