íbisz jelentése

  • állattan hosszú és lefelé ívelt csőrű, főleg Afrikában élő gázlómadár-család, egyik faját az ókori Egyiptomban szentként tisztelték
  • latin ibisgörög ibiszegyiptomi hab ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

bratyizik

  • bizalmas pajtáskodik, haverkodik, bizalmaskodik
  • szlkmegszólító eset brate kiejtése: bratye ‘testvérem’ ← brat ‘fivér’

anatoxin

  • orvosi nem mérgező, de antigén tulajdonságát őrző baktériumtoxinból készült oltóanyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: toxin
A íbisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

refrakturál

  • orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
  • tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra

hexatlon

  • sport hat versenyszámból álló atlétikai sportág
  • angol hexathlon ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)

antosziderit

  • ásványtan vashidroszilikát, virágszerű rostos halmazokban kristályosodó ásvány
  • angol anthosiderite ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kraniofaciális

  • orvosi a koponya hosszúsági és szélességi arányait kifejező (mértékszám)
  • tudományos latin craniofacialis ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin facialis ‘az arccal kapcsolatos’ ← facies ‘arc’

aurifer

  • geológia aranytartalmú, aranytermő
  • tudományos latin, ‘ua.’: aurum ‘arany’ | ferre ‘hoz’

nervózus

  • orvosi ideges, ingerlékeny
  • tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’

pluralista

  • főnév politika a pluralizmus híve
  • melléknév a pluralizmuson alapuló
  • német Pluralist, pluralistisch ‘ua.’, lásd még: pluralizmus

mizerábilis

  • nyomorúságos, szánalmas, siralmas
  • nyomorult, szűkölködő
  • pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényes
  • pejoratív alávaló, semmirekellő
  • latin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’
  • lásd még: miserere

benzaldehid

  • kémia a benzolból származtatható legegyszerűbb aldehid, keserűmandula illatú folyadék
  • német Benzaldehyd ‘ua.’, lásd még: benzol, aldehid

szinekúra

  • tényleges munkával nem járó hivatal, állás
  • latin sinecura ‘ua.’ ← sine cura ‘gond nélkül, törődés nélkül’: sine ‘nélkül’ | lásd még: kúra

menzurális

  • zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)
  • középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra

basset hound

kiejtése: bászit haund
  • állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
  • angol, ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’