table d’hôte jelentése
kiejtése: tablödot
társas ebéd, közös étkezés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: table ← latin tabula ‘asztal’ | hôte ← latin hospes, hospitis ‘vendéglátó’
További hasznos idegen szavak
valóban
latin , ‘ua.’, lásd még: reális
A table d’hôte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás, tanítás
görög didaxisz , tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz
elhatároz
elrendel, megparancsol
középkori latin decretare ‘eldönt, elrendel’, lásd még: dekrétum
orvosi ágybavizelés
orvosi vizeletcsepegés
tudományos latin enuresis ‘ua.’: görög en- ‘bele’ | ureszisz ‘vizelés’ ← uron ‘vizelet’, lásd még: urémia , urológia
állattan szalonka
német Schnepfe ‘ua.’
orvosi páfránymérgezés
tudományos latin filicismus ‘ua.’: filix, filicis ‘páfrány, haraszt’ | lásd még: -izmus
orvosi élettelen
tudományos latin inanimatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | animatus ‘megéledt, átlelkesedett’ ← animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélegzet, lélek, élet’
halmozott, egyesített
felhalmozódó
halmazati
német kumulativ ‘ua.’, lásd még: kumulál
kémia a butánból levezethető, egy kettős kötést tartalmazó szénhidrogén
angol butylene ‘ua.’ lásd még: butil | -én (kettős kötésű szénhidrogénre utaló toldalék)
látvány, látványosság
gúnyos lárma és veszekedés, botrány
latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
nyomdászat gyöngybetű, ötpontos betűméret
német Perle ← francia perle ‘gyöngy’ ← középkori latin perla ← népi latin kicsinyítő képzős *pernula ‘ua.’ ← latin perna ‘egy sonka alakú gyöngykagyló neve’, tkp. ‘sonka’
zene ötfokú (zenei skála)
német pentaton(isch) ‘ua.’ lásd még: penta- | görög tonosz ‘hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
orvosi tengerparti tartózkodás mint gyógyító eljárás
tudományos latin marinotherapia ‘ua.’: marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’ | lásd még: terápia
lásd még: mare
kiejtése: korda
zene húr
latin , ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’