table d’hôte jelentése

kiejtése: tablödot
  • társas ebéd, közös étkezés
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: tablelatin tabula ‘asztal’ | hôtelatin hospes, hospitis ‘vendéglátó’

További hasznos idegen szavak

szoft

  • sport különleges szivacsbevonatú pingpongütő
  • angol soft ‘puha’

rumli

  • kavarodás, felfordulás
  • német Rummel ‘ua.’
A table d’hôte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

egalitarizmus

  • politika, filozófia a politikai, jogi és vagyoni egyenlőséget mint társadalomszervezési alapelvet tételező eszme
  • francia égalitarisme ‘ua.’, lásd még: egalitárius, -izmus

káté

oratórius

  • szónoki, ékesszóló
  • latin oratorius ‘ua.’, lásd még: orátor

omnipotens

  • mindenható, korlátlan hatalmú
  • latin, ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | potens ‘képes’ ← posse, tkp. pot-se ‘bír, képes’

pepita

  • textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetminta
  • spanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)

mecénás

  • pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
  • G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta

kriolit

  • ásványtan jégkő, színtelen kristályokat alkotó nátrium-alumínium-fluorid, amely már egy gyertya lángjától is elolvad
  • német Kryolith ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lithosz ‘kő’
  • lásd még: krisztallit

extenzió

  • kiterjedés, kiterjesztés
  • fizika feszítés, nyújtás
  • tudományos latin extensio ‘ua.’, lásd még: extended

dermográf

  • orvosi vizsgálatoknál alkalmazott, bőrre vagy üvegre is író irón
  • lásd még: derma, -gráf

diszprózium

  • kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
  • tudományos latin dysprosium ‘ua.’ ← görög düszproszitosz ‘nehezen megközelíthető’ (utalás igen ritka előfordulására): görög düsz- ‘nehezen’ | prosziémi ‘odaenged’: prosz ‘felé’ | hiémi ‘megy’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

kemoreceptor

  • biológia vegyi ingert érzékelő szerv vagy idegkészülék
  • lásd még: kemo-, receptor

praktika

  • fogás, fortély, csel
  • mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
  • német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practicagörög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus

ballizmus

  • orvosi vitustánc, a végtagok heves rángásában megnyilvánuló idegbetegség
  • tudományos latin ballismus ‘ua.’: görög balló ‘dobál’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: balliszta

biobrikett

  • mezőgazdaság takarmánynövények összepréselt szárából készült tüzelőanyag
  • lásd még: bio-, brikett