sztereotípia jelentése
nyomdászat nyomóforma-másolat előállítása
átvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődés
német Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip
További hasznos idegen szavak
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatására
német Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
német Bobinet ← angol bobbinet ‘ua.’ ← bobbin ← francia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin
A sztereotípia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan kristályok forgatási tengelye, szimmetria-tengelye
német Gyr ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör’
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)
középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura
tudomány a bohemisztika kutatója, szakértője
német Bohemist ‘ua.’, lásd még: bohém
kiejtése: in szumma
mindent egybevéve, egyszóval, tehát
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: summa
vegyi úton emberi fogyasztásra alkalmatlanná tett (alkohol)
lásd még: denaturál
nyelvtan jól hangzó, szép hangzású
angol euphonic ‘ua.’, lásd még: eufónia
orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
öltözködés posztódolmány, régi falusi férfiviselet
német nyelvjárás mantl, mandl ← német Mantel ‘köpönyeg’ ← késő latin kicsinyítő képzős mantellum ‘rövid köpeny’ ← mantum ‘kendő, lepedő, köpeny’
a világ, a mindenség keletkezése
mitológia ennek meseszerű előadása különféle mítoszokban
tudomány az égitestek keletkezésével foglalkozó tudományág
német Kosmogonie ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög goné ‘származás, eredet’ ← gennaó ‘szül, létrehoz’
kiejtése: pomp fünebr
gyászpompa
francia többes szám ‘ua.’: pompe ← latin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbre ← latin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
számítástechnika memóriaterület később feldolgozandó adatok tárolására
lásd még: puffer
meteorológia a levegőben lebegő porszemek számát mérő berendezés
német Konimeter ‘ua.’: görög konisz ‘por’ | metreó ‘mér’