szaldó jelentése
kereskedelem egyenleg
kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
További hasznos idegen szavak
csillagászat holdkutatás, holdtudomány
német Selenologie ‘ua.’, lásd még: szeleno- , -lógia
zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: tempó
A szaldó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia kolloid oldatok tisztítására és töményítésére használt elektroforézises módszer
lásd még: elektro- , dekantál
nyelvtan tagolt, jól érthető
biológia ízelt
jól tagolt, áttekinthető, világosan kifejtett
lásd még: artikulál
légmentesen (elzárt)
latin , ‘ua.’, lásd még: hermetikus
kémia az alumíniumsav sója
német Aluminat ‘ua.’, lásd még: alumínium
sokszínű
festett, színezett
német polychrom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khróma ‘szín’
növénytan narancsliliom, szobaliliom
latin Clivia ← Lady Clive angol hercegnőről elnevezve
politika Izrael állam országgyűlése
ivrit, ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet’ ← klasszikus héber könesszet (Jiszroél) ‘(Izrael) gyülekezete’
ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásvány
német Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’
orvosi a fél arcot érintő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’
rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutz ← német Stumpf ‘csonk’
növénytan a kék virágok festőanyaga
angol cyanin ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
tudomány mennyiségileg meghatároz
tudomány minőséget, folyamatot vagy értéket mennyiségi mutatókkal ír le
angol quantify ← francia quantifier ‘ua.’: latin quantus ‘hány, mennyi’ | facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: magnifikusz
nagyszerű, pompás, dicső
oktatás egyetemi rektor címe
latin , ‘ua.’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’
lásd még: magnitúdó
politika az uralmi rendszer társadalmi elfogadottságának csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin delegitimatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: legitimáció