További hasznos idegen szavak
zűrzavar, felfordulás
baj, kellemetlenség
ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)
orvosi gennyvérűség, a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérbentudományos latin pyaemia ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | haima ‘vér’
A suff- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a rovarok osztályatudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘hatlábúak’: görög hex(a) ‘hat’ | pusz, podosz ‘láb’
orvosi vesegyulladástudományos latin nephritis ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kémia egyértékű, egy vegyértékűangol monovalent ‘ua.’: lásd még: mono- | latin valens ‘vmennyit érő, bátor’ ← valere ‘ér vmit’
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolgalatin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
orvosi az erek megkeményedése, elmerevülése, érelmeszesedéstudományos latin sclerosis ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalák)
fogás, fortély, csel
mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practica ← görög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus
kémia oldott anyagok szétválasztása diffúziós útonorvosi művesekezelés, beteg vese funkcióinak ellátása gyógyászati berendezésseltudományos latin dialysis ← görög dialüszisz ‘szétválasztás’ ← dialüó ‘szétválaszt’: dia- ‘át, szét’ | lüó ‘eloldoz’
hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőkenémet Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’
(összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’
kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlástudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
zene háromnegyedes ütemű lengyel nemzeti tánczene e formában írt zeneműfrancia (danse) polonaise ‘lengyel (tánc)’ ← polonais ‘lengyel’ ← latin Polonia ‘Lengyelország’ ← lengyel pole ‘mező’lásd még: pólisi , polje
