statív jelentése
háromlábú állvány, tartó, láb
német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
További hasznos idegen szavak
hivatalos elhalasztás, elnapolás
hivatalos meghosszabbítás
latin prorogatio ‘ua.’, lásd még: prorogál
vallás püspöksüveg kettős szalaggal
középkori latin . ‘ua.’ ← latin ‘piros szegélyű fehér gyapjúszalag az ókori Rómában mint papok viselete’ ← ?
A statív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány hétszemélynök, a régi hétszemélyes tábla (bíróság) tagja
újkori latin septemvir ‘ua.’, tkp. ‘hét férfi’: septem ‘hét’ | vir ‘férfi’
lélektan indulatos, lobbanékony, heves vérmérsékletű
tudományos latin cholericus ‘ua.’ ← görög kholerikosz ‘epebeteg’ ← kholé ‘fekete epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
kiejtése: kohh
konyhaművészet felfújt
hazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’
származás, eredet
latin provenientia ‘eredet’ ← proveniens, provenientis ‘(valahonnan) eredő, származó’ ← provenire ‘előjön, ered’: pro- ‘elő’ | venire ‘jön’
fensőbbség, fölény, felsőbbrendűség
latin superioritas ‘ua.’ ← középfok superior ‘felsőbb’ ← superus ‘felső’ ← super ‘fölött, fölé’
irodalom rímes prózában írt humoros elbeszélés
német Makame ‘ua.’ ← arab makáma ‘elmés csevegés’, eredetileg ‘udvari összejövetel’, tkp. ‘tartózkodási hely’
igazoló irat, igazolvány
hiteles tárgyi bizonyíték
bizonyság, tanújel, tanúsítvány
latin documentum ‘bizonyíték, tanulság, példa’ ← docere, docui ‘tanít’
lásd még: docens
nélkülözés
latin idigentia ‘ua.’ ← indigere ‘szűkölködik’: indo- ‘belül’ | egere ‘nélkülöz, sóvárog’
az előre bocsátandó dolgokat előre bocsátván (okiratok elején alkalmazott formula a címek és rangok hosszas felsorolása helyett)
latin , ‘ua.’← praemittere, praemissum ‘előreküld, előre bocsát’: prae- ‘előtt, előre’ | mittere ‘küld’
lásd még: misszió
sport gyepen vagy jégen, hajlított ütővel játszott labda-, ill. korongsport
angol hockey ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős hoquet ‘kis kampó’ ← hoc ‘kampó’ ← germán (pl. angol hook , német Haken ‘ua.’)
oktatás a nevelés szakembere, tanár, tanító, oktató, óvónő
latin paedagogus ← görög paidagogosz ‘nevelő’, tkp. ‘gyermekvezető’ | paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
lásd még: paideia
kiejtése: poszt partum
orvosi szülés után
tudományos latin , ‘ua.’: post ‘után’ | partus ‘szülés’ ← parere, partum ‘szül’
lásd még: parentéla