statív jelentése

  • háromlábú állvány, tartó, láb
  • német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

További hasznos idegen szavak

szarmata

  • történelem Délkelet-Európa nagy területein élt, iráni nyelvű, ókori lovas nomád nép
  • görög Szarmatész, eredetileg Szauromatész ‘ua.’ ← ?

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr
  • kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contrelatin contra ‘ellen’ | coeurlatin cor ‘szív’
A statív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

figurális

  • művészet emberi vagy állati alakokat ábrázoló
  • valamely alakzattal, változattal kapcsolatos
  • latin figuralis ‘ua.’, lásd még: figura

schilling

kiejtése: silling
  • osztrák pénznem (2002 előtt)
  • német, ‘ua.’ ← ősi germán kicsinyítő képzős *skildling ‘kis pajzs’ ← gót skildus ‘pajzs’ (pajzs mint pénznév: lásd még: escudo, scudo)
  • lásd még: shilling

heteroploidia

  • genetika az a jelenség, hogy az ivarsejt magjában a kromoszómák száma eltér a haploid, ill. diploid állapotétól
  • görög heterosz ‘másik, más’ | (di)ploosz ‘(két) szeres’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

aneurizma

  • orvosi verőértágulat
  • latin aneurysma ‘ua.’ görög aneurüszma ‘tágulás’: ana- ‘fel’ | eurüsz ‘széles, tágas’

kristallizál

  • kémia kikristályosít
  • német kristallisieren ‘ua.’ ← francia cristalliser ‘kristályosít’ ← latin crystallusgörög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ ← krüosz ‘fagy’ (a hegyikristályt az ókorban megkövesedett jégnek vélték)

cirkumstancia

  • körülmény, +környülállás
  • latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’

preprocesszor

  • számítástechnika a feldolgozandó anyagon előzetes műveleteket végrehajtó processzor
  • lásd még: pre-, processzor

brillantin

  • illatos olaj a haj fényesítésére
  • német Brillantinfrancia brillantine ‘ua.’, márkanév, lásd még: briliáns

talasszofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tengertől
  • tudományos latin thalassophobia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: fóbia

akcia

  • kereskedelem részvény, részjegy
  • német Aktie ‘ua.’ ← latin actio ‘ténykedés’, lásd még: akció

percentuáció

  • kereskedelem százalékos jutalék
  • újkori latin percentuatio, lásd még: percentuális

hidromotor

  • műszaki nagynyomású víz vagy más folyadék energiáját hasznosító erőgép
  • lásd még: hidro-, motor

miniatűr