sinológia jelentése
tudomány a kínai nyelvvel és műveltséggel foglalkozó tudományágfrancia Chine, portugál China kiejtése: sin, sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in , Kr. e. 3. századi császári dinasztia | lásd még: -lógia
További hasznos idegen szavak
biológia elválasztás, váladéktermeléstudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’
csiriz, ragasztó
német Kleister ‘ua.’
A sinológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: krajcgang
építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosónémet Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’
méltóságteljes
késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas
mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékbensellő, vízi tündér
német Najade ← görög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’
elhatároz
elrendel, megparancsol
középkori latin decretare ‘eldönt, elrendel’, lásd még: dekrétum
katonai seborvos, tábori orvos, orvossegéd+ sebész
német Feldscher ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | scheren ‘vág’
orvosi a májjal és epével kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’
elolaszosít
német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’
nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare , lásd még: jubilál
műszaki bekapcsol, elindítnémet einschalten ‘ua.’: ein, in ‘benn, be’ | schalten ‘kapcsol’lásd még: gleichschaltol
orvosi a porcszövet rosszindulatú daganatatudományos latin chondrosarcoma ‘ua.’, lásd még: kondro- , szarkóma
kiejtése: ofort
művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezrefrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | forte ← latin fortis ‘erős’
megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk
