silabizál jelentése
szótagolva, betűzve, nehézkesen olvas
középkori latin syllabizare ← görög szüllabidzó ‘szótagol’ ← szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kohh
konyhaművészet felfújt
hazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’
néprajz észak-afrikai berber népcsoport
történelem észak-afrikai arab és berber hódító nép, amely a 8. században az Ibériai-félsziget jelentős részét megszállta, és évszázadokig hatalmában tartotta
német Mohr ← középkori latin Morus ← latin Maurus ‘északnyugat-afrikai berber, Mauretania tartomány lakója’
A silabizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat épp napnyugtakor kelő vagy nyugvó (csillag)
tudományos latin acronycticus ‘ua.’: görög akron ‘csúcs’ | nüx, nüktosz ‘éjjel’
állattan a rovarok osztálya
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘hatlábúak’: görög hex(a) ‘hat’ | pusz, podosz ‘láb’
fizika a változatlan mágneses terekkel foglalkozó tudományág
lásd még: magneto- , statika
kémia ülepít
német sedimentieren ‘ua.’, lásd még: szedimentum
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
görög idiosz ‘külön, saját’
kockáztat, kockára tesz, veszélyeztet
német riskieren ← francia risquer ‘ua.’ ← risque ‘kockázat’ ← olasz risco, risico , lásd még: rizikó
kereskedelem árukapcsolás
lásd még: junktim
biológia sejtközi, sejtek közötti (állomány)
tudományos latin intercellularis ‘ua.’: inter ‘között’ | cellula ‘sejt’ ← cella ‘kamra, szentély, méhsejt’
fizika melléknév elhajított test röppályájával kapcsolatos
főnév a ballisztika szakértője
angol ballistic ‘ua.’, lásd még: balliszta
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkal
angol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’
kiejtése: pjénó
zene telten, telt hangzással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’
lásd még: plénum