sasíroz jelentése

  • sétálgat, sétafikál
  • német schassieren ‘tánclépésben halad’, lásd még: sasszé

További hasznos idegen szavak

kontroverzus

  • jogtudomány vitás, vitatható, peresíthető
  • ellentmondó
  • latin controversus ‘ua.’, lásd még: kontroverzia

gnoszticizmus

  • filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
  • tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus
A sasíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karantén

  • egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
  • francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarantelatin quadraginta ‘negyven’

kataleptoid

  • orvosi katalepszia-szerű, ahhoz hasonló
  • tudományos latin cataleptoid ‘ua.’: görög kataléptosz ‘megragadott’, lásd még: katalepszia | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonlóság, kép’

rabulisztika

  • jogtudomány körmönfont okoskodás, szócsavarás, az igazságot kicsavaró érvelés
  • német Rabulistik ‘ua.’ ← latin rabula ‘törvénycsavaró ügyvéd, szájaskodó, pereskedő’ ← rabere ‘dühöng’
  • lásd még: rabiátus

kalotípia

  • fényképezés a mai fényképezési eljárások őse, ezüstjodid rétegen létrehozott pozitívkép, az angol Talbot eljárása
  • angol calotype ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
  • lásd még: talbotípia

radiointerferométer

  • csillagászat a rádióteleszkópok felbontóképességét növelő berendezés, amely több ilyen távcső jeleit egyesíti az interferencia elve alapján
  • lásd még: radio-, interferométer

harangíroz

  • + lelkesítő beszédet tart
  • német harangierenfrancia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring, mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’

ár

  • területmérték, 100 négyzetméter
  • német Arfrancia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’

hórák

  • vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás)
  • latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’

antonomázia

  • nyelvtan köznév helyett személynév használata (pl. Iván, azaz orosz ember) vagy fordítva (a haza bölcse, azaz Deák Ferenc)
  • tudományos latin antonomasia ‘ua.’: lásd még: anti- | görög onomaszia ‘megnevezés’ ← onoma ‘név’

batolit

  • geológia mélységi kőzet
  • angol batholith ‘ua.’: görög bathosz ‘mélység’ | lithosz ‘kő’

animális

  • állati
  • az élet őserejéből fakadó, elemi
  • latin animal ‘élőlény, teremtmény, állat’ ← animalis ‘eleven, élő’ ← anima ‘lélegzet, életerő, lélek’

preprocesszor

  • számítástechnika a feldolgozandó anyagon előzetes műveleteket végrehajtó processzor
  • lásd még: pre-, processzor

diglott

  • nyelvtan egy adott nyelv két funkcionális változatát egyforma könnyedséggel használó (személy)
  • német diglott ‘ua.’, lásd még: diglosszia