salva venia jelentése
kiejtése: szalva vénia
engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
latin , ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’
További hasznos idegen szavak
vallás az egyházi himnuszokkal foglalkozó tudományágtudományos latin hymnologia ‘ua.’, lásd még: himnusz , -lógia
fizika negatív röntgenfelvétel szemlélésére való képernyőlásd még: negat(ív) | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A salva venia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
számítástechnika páros, két elemből álló, kettős funkciót ellátóangol dyadic ← görög düadikosz ‘ua.’ ← düasz, düadosz ‘kettesség, pár’ ← düo ‘kettő’
józan életű
hazai latin iudiciosus ‘ua.’, tkp. ‘helyes ítéletű’, lásd még: judícium
orvosi az agyvelő hiánya mint születési rendellenességtudományos latin anencephalitis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | enkefalosz ‘agyvelő’: en- ‘benne’ | kephalosz ‘koponya’
kémia nyílt szénláncú szénhidrogén egy kettőskötéssel, más néven olefinlásd még: alk(áli) | -én (az olefinsorra utaló toldalák, mint etén, metén stb.)
állattan összetett, hatszögletű recékből álló (rovarszem)újkori latin facetta ← francia kicsinyítő képzős facette , lásd még: fazetta
növénytan a természetes vizekben lebegő növények összességelásd még: fito- , plankton
nyelvtan India középső és nyugati részein 65 millió ember által beszélt ind nyelvváltozatangol marathi ‘ua.’ ← Marátha vagy Mahratta , a 17–19. század során fennállt közép-indiai állam ← szanszkrit mahárástra ‘nagy királyság’: mahá ‘nagy’ | rástra ‘királyság’ ← rádzsa ‘király’
jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktattörvényeket rendszerez
francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’
biológia vegyi ingert érzékelő szerv vagy idegkészüléklásd még: kemo- , receptor
geológia a tenger lassú benyomulása a szárazföld mélyebben fekvő területeiretudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘belépés, behatolás’ ← ingredi, ingressus ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’
különcség, különcködés, hóbort
német Exzentrizität ‘ua.’, lásd még: excentrikus
önművelési, önképző jellegű
német autodidaktisch ‘ua.’, lásd még: autodidakta
orvosi vitaminhiánytudományos latin avitaminosis ‘ua.’: görög a - ‘nem’ | latin vitamin | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: flamenkó
zene szenvedélyes, javarészt cigány eredetű andalúziai népdal és táncspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘cigány’, eredetileg ‘flamand’ (a spanyol cigányok – saját állításuk szerint – Németalföldről települtek be)lásd még: flamand , flamingó
