latinprotegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)
vallás az ikonosztáz középső kapuja a görögkeleti templomban
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘cári kapu’: carszkij ‘cári’, lásd még: cár | többes számvrata, vorota ‘kapu’ ← vorotjitj ‘fordít’
A protegál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.