proteáz jelentése

kémia fehérjebontó enzim
angol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

antikoincidencia

informatika olyan áramkör, amely megakadályozza két kimenő jel egyidejű adását
lásd még: anti-, koincidencia

regionalizmus

politika egy szűkebb terület érdekeit képviselő, annak önállóságáért küzdő felfogás, törekvés
irodalom táji sajátságok jelentkezése irodalmi vagy más művekben
nyelvtan tájszó, egy tájra jellemző nyelvi sajátság
német Regionalismus ‘ua.’, lásd még: regionális, -izmus

A proteáz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szunna

vallás a Próféta és az első négy kalifa mondásait és cselekedeteit tartalmazó gyűjtemény
arab Szunnah ‘ua.’, tkp. ‘szokás, törvény’

persze

természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően
latin per se (intelligitur) ‘magától (értetődik)’: per- ‘révén, által’ | se (visszaható névmás)

sablon

mintadarab
rajzminta
önállótlanul utánzott, megmerevedett minta, kaptafa
elkoptatott kifejezés, közhely
német Schablone ← középholland schampelioen ‘ua.’ ← francia échantillon ‘minta’, ófrancia eschantiller ‘árusok mérlegét ellenőrzi’ ← latin scandere ‘fellép’

konzisztencia

fizika állag, alkat
fizika tömörség, sűrűség
filozófia következetesség, önellentmondástól való mentesség
tudományos latin consistentia ‘helytállás, állag’, lásd még: konzisztens

szamnita

történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és idővel beolvadt a latinságba (vsz. a szabinok más megnevezése)
latin többes szám Samnites ‘szamniták’ ← görög Szaunitesz ← latin Sabinites ‘ua.’, lásd még: szabin

lamentábilis

siralmas, szánalomra méltó
latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál

hispanológia

tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudomány
tudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia

externalizáció

lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern

s’il vous plaît

kiejtése: szilvu ple

legyen szíves, szíveskedjék, kérem
francia, ‘ha önnek (úgy) tetszik’: si ← latin se ‘ha’ | il ← latin ille ‘az’ | vous ← latin vos ‘ti, ön’ | plaît ← latin placet ‘tetszik’ ← placere ‘tetszeni’

botulin

orvosi a botulizmust okozó baktérium
lásd még: botulizmus

cetán

kémia 16 szénatomos, viaszos állagú alifás, telített szénhidrogén, amelyet úgy alkalmaznak dízelolajok gyulladási készségének mérőszámához, mint az oktánt a benzinéhez
tudományos latin, ‘ua.’ ← lásd még: cetil- | -án (alifás telített szénhidrogénre utaló toldalék)

religiozitás

vallás vallásosság, istenfélelem
latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus

hemiballizmus

orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgások
tudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus

processzus

lefolyás, menet, folyamat
+ per, bírósági eljárás
latin processus ‘ua.’, lásd még: processzió