proteáz jelentése
kémia fehérjebontó enzimangol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
szabadalmaztat
német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens
anatómia a koponyához tartozótudományos latin cranialis ‘ua.’ ← cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
A proteáz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
Délkelet-Ázsiában többfelé, főként Malajziában élő népcsalád
nyelvtan e nép ausztronéziai típusú nyelvemelléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosnémet Malaien ‘malájok’ ← malay (saját név) ← maláj melayu ‘vándor’
(serdülő fiú) a hangváltozás korában van
(serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’
orrol, haragszik, neheztel (valakire)
kirúg valakire, és ezt kellemetlenkedéseivel érezteti vele
lásd még: pikk2
önkormányzati tulajdonba vesz
német munizipalisieren ‘ua.’, lásd még: municipális
kiejtése: filiusz …
filozófia logikai hiba, ok és okozat felcseréléseidőrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
latin , ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’
műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókbannémet Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’
kézikönyv
újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális
orvosi a bakteriológia szakembere, tudósamagyar , lásd még: bakteriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
zene fafúvós hangszer, a fagott késő középkori előfutárazene ennek lágy hangján szóló orgonaregiszternémet Dulzian ← olasz, középkori latin dulciana ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
az eredetihez híven előad, felidéz
művészet festményt, grafikát nyomdai úton sokszorosítelismétel, visszaad
biológia újrateremt, szaporítnémet reproduzieren ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | lásd még: produkál
biológia a fajok keletkezésmódját, határait, evolúciós kapcsolatait sejttani alapokon meghatározó tudományáglásd még: cito- , taxonómia
