procedúra jelentése

  • jogtudomány perrendtartás
  • hivatalos ügymenet
  • hosszadalmas hivatali eljárás
  • latin procedura ‘menet, haladás’ ← procedere ‘halad’, lásd még: processzió

További hasznos idegen szavak

ambiguitás

  • nyelvtan kétértelműség
  • jogtudomány félreérthetőség
  • homályosság, titokzatosság
  • latin ambiguitas ‘ua.’ ← ambiguus ‘ingadozó, kétes, kétértelmű’ ← ambigere ‘kétkedik, habozik’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | agere ‘cselekszik’

ameliorábilis

  • kijavítható, megjavítható
  • francia améliorable ‘ua.’, lásd még: ameliorál
A procedúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

korrázió

  • geológia vízben sodort törmelék, szélhordta homok koptató hatása a földfelszínre
  • tudományos latin corrasio ‘ua.’ ← corradere, corrasum, tkp. con-radere ‘ledörzsöl: con- ‘össze’ | radere, rasum ‘dörzsöl’
  • lásd még: abrázió, radír, tabula rasa

hemiszpazmus

  • orvosi féloldali görcs
  • tudományos latin hemispasmus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘tép, marcangol’

szimfónia

  • zene többnyire négytételes, zenekarra írt nagyszabású mű
  • zene (főleg olasz sinfonia alakban) barokk operák és szvitek nyitánya vagy közzenéje
  • (régebben) összhangzás, zengés
  • német Symphonie ‘ua.’ ← latin symphonia ← görög szümphónia ‘zene, összhangzat’ ← szümphónosz ‘összhangzatos’: szün- ‘össze, együtt’ | phóné ‘hang’

ab urbe condita

kiejtése: … kondita
  • történelem a város (ti. Róma) alapításától (számítva), az ókori római időszámítás kiindulópontja, a város legendás alapításának éve (Kr.e. 753)
  • latin, ‘ua.’: urbs ‘város’ | condere, conditum ‘alapít, épít’: con- ‘össze, együvé’ | dare ‘ad’

káplán

  • vallás katolikus segédlelkész
  • + vallás udvari pap
  • német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella
  • lásd még: kappa2

izolátor

  • szigetelő anyag
  • német Isolator ‘ua.’, lásd még: izolál

epigasztrium

  • anatómia gyomortáj, gyomorgödör
  • tudományos latin epigastrium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, rá’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor’

enkulturáció

  • az a folyamat, amelynek során az egyén elsajátítja társadalmának közös tudásanyagát, magáévá teszi műveltségét és hagyományait
  • angol enculturation ‘ua.’: en- ← latin in- ‘bele’ | lásd még: kultúra

delegacionális

  • jogtudomány a küldöttség hatáskörébe tartozó
  • újkori latin delegationalis ‘ua.’, lásd még: delegáció

judikál

  • jogtudomány ítél, megítél
  • latin iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: ius ‘jog, törvény’ | dicere ‘mond’
  • lásd még: jurátus

szinterezés

  • tűzálló formadarabok előállítása por alakú anyagokból zsugorító hőkezeléssel
  • német sintern ‘zsugorító hőkezelést végez’ ← Sinter ‘fém kiválása melegforrások vizéből’ ← ófelnémet sintar ‘izzó hamu, salak’

hipnoterápia

  • orvosi gyógyaltatás, gyógyítás hosszú altatással
  • tudományos latin hypnotherapia ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: terápia

mediumizmus

  • babonás hit abban, hogy a halottak szellemei és az élők között kapcsolatot lehet teremteni erre alkalmas közvetítő személy révén
  • német Mediumismus ‘ua.’, lásd még: médium, -izmus