privatizáció jelentése
közgazdaságtan magánosítás, állami vagyon magánkézbe adásaangol privatization ‘ua.’, lásd még: privatizál1
További hasznos idegen szavak
geológia üledékek kőzetté szilárdulása a lerakódás helyén és közegébenbiológia ivaros szaporodásangol syngenesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: genezis
hivatalnok, tisztviselő
német Beamte(r) ‘ua.’ ← beamten ‘hivatalnokként alkalmaz’ ← Amt ‘hivatal’ ← ófelnémet ambaht ‘szolgálat’ ← latin ambactus ‘küldött, szolga’ ← (?) kelta
A privatizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
esetleges, véletlen
latin casualis ‘ua.’ ← casus ‘eset’, lásd még: kázus
stilisztika gondolatalakzat, az elbeszélés tárgyának megelevenítése a részletezés, szemléltetés és élénkítés eszközeivel, pl. jelen időre való átváltással, a hallgató vagy olvasó megszólításávaltudományos latin hypotyposis ‘ua.’ ← görög hüpotüpószisz ‘vázlat, minta’ ← hüpotüpoó ‘körvonalaz’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | tüposz ‘alap, körvonal’ ← tüptó ‘beüt, bevés’
cukoroldat
szörp, gyümölcsszörp
kanalas orvosság
német Sirup ← középkori latin syrupus ‘ua.’ ← arab saráb ‘ital’
orvosi méregtelenítésorvosi gyógyszeres kijózanítás rendelőintézetbentudományos latin detoxicatio ‘ua.’, lásd még: detoxikál
orvosi vesemetszés, veseműtéttudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’
geológia a föld felszínének mállása, kopása a szél és víz munkája általtudományos latin ablatio ‘ua.’, tkp. ‘elhordás’ ← abferre, ablatum ‘elvisz’: ab- ‘le, el’ | ferre, latum ‘visz’lásd még: ablativus
vallás kolostor, rendház, zárdalatin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáznémet Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’
kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns
kiejtése: ogzilieri sztoridzs
számítástechnika háttértár, segédtárangol , ‘ua.’: lásd még: auxiliáris | store ‘raktár(oz)’ ← késő latin (in)staurum ‘raktár’
kiejtése: komszet
informatika távközlési műholdangol röv, ‘ua.’: com(munication) sat(ellite) , lásd még: kommunikáció , szatellita
indiai üdvözlő gesztus, mély meghajlás az arc vagy a mell előtt összetett kezekkel
hindi, ‘ua.’: szanszkrit namasz ‘meghajlás, engedelmesség’ | kára ‘cselekedet’
