prelátus jelentése
vallás a pápa által, többnyire kitüntetésképp adományozott főpapi cím
latin praelatus ‘ua.’, tkp. ‘mások elé helyezett’ ← praeferre, praelatum ‘elébe helyez’: prae- ‘elé’ | ferre, latum ‘visz’
További hasznos idegen szavak
orvosi szívhiány vagy csökevényesen kialakult szív két ikermagzat egyikében
tudományos latin acardia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kardia ‘szív’
kiejtése: küvé
mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt bor
francia , ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’
A prelátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia tömör vulkanikus kőzet
angol Andesite ‘ua.’: spanyol többes szám Andes ‘Andok’ (mint fontos lelőhely) | -it (ásványra utaló toldalék)
könyvbarát, könyvgyűjtő
angol, német bibliophil ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög philó ‘kedvel’
építészet építészeti irányzat, amely a formát alárendeli az építmény célszerűségi elvének, illetve abból bontakoztatja ki
angol functionalism ‘ua.’, lásd még: funkcionális , -izmus
bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
lásd még: aréna
társadalomtudomány egynejűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogynia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög güné ‘nő’
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
furfangos, fortélyos, ravasz
német (diáknyelvi) pfiffikus ‘ua.’ ← pfiffig ‘ravasz’ ← hangutánó szó Pfiff ‘füttyentés, trükk, ügyes fogás’
orvosi bőséges éjszakai vizelés
tudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’
kipárolog
kilehel
latin exhalare, exhalatum ‘kipárologtat, kilehel’: ex- ‘ki, el’ | halare ‘illatozik’
bírói ítélet, döntés, határozat
vélemény, belátás
+ önkény
latin , ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’
növénytan halványkék virágú illatos, örökzöld félcserje
tudományos latin rosmarinus ‘ua.’, tkp. ‘tengeri harmat’: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
lásd még: rozmár