prelátus jelentése

  • vallás a pápa által, többnyire kitüntetésképp adományozott főpapi cím
  • latin praelatus ‘ua.’, tkp. ‘mások elé helyezett’ ← praeferre, praelatum ‘elébe helyez’: prae- ‘elé’ | ferre, latum ‘visz’

További hasznos idegen szavak

ben marcato

kiejtése: ben markátó
  • zene kiemelve, a ritmust hangsúlyozva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e)latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | marcare ‘jelez, nyomatékoz’, lásd még: markáns

acholia

kiejtése: akolia
  • orvosi epehiány az emésztőrendszerben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kholé ‘epe’
  • lásd még: kolera
A prelátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

autooxidáció

  • kémia a levegővel érintkező anyag spontán oxidációja (pl. a rozsdásodás)
  • lásd még: auto-, oxidáció

genetikus

1
  • biológia az örökléstan tudósa
  • magyar, lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

pia mater

  • anatómia lágy agyhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’

priorál

  • jogtudomány valakinek az előéletét jogi szempontból vizsgálja
  • hivatalos ügyirathoz írásos előzményeket csatol
  • magyarlatin középfok prior ‘előbb’, lásd még: priusz

androlepszia

  • történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)
  • görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’

extraszisztolé

  • orvosi szabálytalan szívmozgás, korai összehúzódás
  • lásd még: extra, szisztolé

immediatizált

  • történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)
  • német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus, lásd ott

progeszteron

  • biológia sárgatesthormon, a terhesség fenntartását segítő hormon, amely a petefészek sárgatestjében képződik
  • tudományos latin progesteron ‘ua.’: pro- ‘-ért’ | gestare ‘szül’ | -on (gyógyszerre utaló toldalék)

batigráfia

  • földrajz a mélytengerek kutatása
  • angol bathygraphy ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | -gráfia (a lásd még: geográfia mintájára)

cinkel

  • játék kártyalapot megjelöl (pl. a sarkát behajtva) csalás szándékával
  • átvitt értelemben csal, ámít, szélhámoskodik
  • német zinken ‘ua.’ ← Zinke ‘csúcs, sarok’

effektor

  • biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetben
  • anatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítja
  • angol effector ‘ua.’ ← latin efficere, lásd még: efficiens