prekolumbiánus jelentése

történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus, Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve

További hasznos idegen szavak

sztereométer

fizika szilárd testek térfogatának mérésére való optikai eszköz
angol stereometer ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög metreó ‘mér’

dentale

anatómia fogcsont, az állkapocsnak az a csontja, amelyen a fogak ülnek
latin (os) dentale ‘a fogakhoz tartozó (csont)’, lásd még: dentális

A prekolumbiánus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

poliózis

orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

mimosz

színház ókori görög és római zenés bohózat a népéletből vett témákkal és figurákkal
görög, ‘ua.’, tkp. ‘utánzás, utánzóművész, színész’ ← mimeomai ‘utánoz’

presbitérium

protestáns egyházközség tanácsa
latin presbyterium ‘ua.’ ← görög preszbüterion ‘ókeresztény gyülekezet vezetőinek tanácsa’, lásd még: presbiter

brigadéros

katonai dandártábornok, dandárparancsnok
német Brigadier ← francia brigadier ‘ua.’, lásd még: brigád

dekarbonilez

kémia karbonilcsoport lehasadásával járó vegyi folyamatot idéz elő
magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonil

decentralizál

politika széthelyez, széttagol
megszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál

hapax legomenon

nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélben
irodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynál
görög, ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’

karbo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szénnel kapcsolatos, szén-
latin carbo ‘szén’

gremiale

vallás a trónoló püspök térdére terített hímzett brokátlepel
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ölbe való’ ← gremium ‘öl’

dimorf

tudomány kétalakú
német dimorph ‘ua.’: görög di(sz) ‘kettős’ | morphé ‘alak’

inesztétikus

ízléstelen, ízlést sértő
latin in- ‘nem’ | lásd még: esztétikus

karaffa

üvegkancsó
német Karaffe ← francia carafe ← spanyol garrafa ‘ua.’ ← arab gharráf ‘palack’ ← gharrafa ‘vizet húz’

kalciméter

mezőgazdaság a talaj mésztartalmának mérésére alkalmas műszer
lásd még: kalcium | görög metreó ‘mér’

in floribus

kiejtése: in floribusz

élte virágában, legjobb állapotában
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’