Idegenszótár

porphürogennetosz jelentése

kiejtése: porfiro-
  • történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
  • görög, ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’

További hasznos idegen szavak

korion-epitelióma

jehovista

  • főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
  • ennek tagja
  • melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
  • magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)
A porphürogennetosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komplexus

  • lélektan elfojtott, tudattalan vágyak és a velük kapcsolatos gátlások együttese
  • német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogás, átkarolás’, lásd még: komplexum

partizánakció

  • átvitt értelemben a szolgálati vagy hivatalos utat megkerülő egyéni kezdeményezés valamely ügy érdekében
  • lásd még: partizán, akció

neutralista

  • politika a neutralizmus híve
  • angol, német neutralist ‘ua.’, lásd még: neutralizmus

induráció

  • orvosi szövetkeményedés a kötőszöveti sejtek túlzott szaporodása folytán
  • tudományos latin induratio ‘ua.’: in- ‘bele’ | durare, duratum ‘keményszik’ ← durus ‘kemény’

futurizmus

  • irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elején
  • olasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus

disc jockey

kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
  • lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
  • angol, ‘ua.’: disc ← francia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké

pęle-męle

kiejtése: pelmel
  • összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
  • francia, ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

reexpozíció

  • zene az expozíció visszatérése az alaphangnemben szonátaformájú tétel végén
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: expozíció

nettó

  • melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)
  • határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres
  • német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’
  • lásd még: nett

experimentáció

  • kísérletezés
  • tudományos latin experimentatio ‘ua.’, lásd még: experimentál

koegzisztencia

  • politika egymás mellett élés, együttélés, együtt létezés
  • angol coexistence ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: egzisztencia

fizikalizmus

  • tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
  • angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális, -izmus