pizsama jelentése

  • kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
  • angol pyjama(s) ← hindi pádzsámaperzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’

További hasznos idegen szavak

allotriofágia

  • orvosi elmebetegek olyan állapota, amikor ehetetlen tárgyakat lenyelnek
  • tudományos latin allotriophagia ‘ua.’: allotriosz ‘idegen, nem megfelelő, ellentétes’ ← allosz ‘más’ | phagein ‘eszik’

akronim

  • nyelvtan mozaikszó, szavak kezdőbetűiből vagy kezdő szótagjaiból összeállított szó
  • angol acronym ‘ua.’: görög akron ‘csúcs, hegy, kezdet’ | onoma, onüma ‘név’
A pizsama és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kommunista

  • politika melléknév a kommunizmus céljait valóra váltani törekvő (mozgalom, párt, egyén)
  • főnév ilyen eszméket képviselő személy
  • kommunista párt tagja
  • német Kommunist ‘ua.’, lásd még: kommunizmus

exhaláció

  • kigőzölgés, kipárolgás
  • orvosi kilégzés
  • latin exhalatio ‘ua., lásd még: exhalál

hiperszonikus

  • repülés a hangsebességet legalább ötszörösen meghaladó (sebesség)
  • angol hypersonic ‘ua.’ görög hüper ‘felett, túl’ | angol sonic ‘a hanggal kapcsolatos’ ← latin sonus ‘hang’

stimuláns

  • melléknév serkentő, élénkítő
  • főnév serkentőszer
  • latin stimulans ‘ua.’, lásd még: stimulál

bamboche

kiejtése: bambos
  • tivornya
  • francia, ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat

hydrargyrum

kiejtése: hidrargírum
  • kémia a higany kémiai neve
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘vízezüst’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | argürosz ‘ezüst’

notturno

  • zene szerenádszerű, többtételes zenekari mű
  • zene lírai hangvételű zongoradarab
  • olasz, ‘éjszakai’ ← latin nocturnus, lásd még: nocturne

szacharid

  • kémia a cukor jellegű szénhidrátok gyűjtőneve
  • német Saccharid ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

parabiózis

  • biológia egymással összenőtt két szervezet életközössége
  • tudományos latin parabiosis ‘ua.’: lásd még: para- | biószisz élet’ ← bioó ‘él’

spíszbürger

  • bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes ember
  • német pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burgófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)

fenidon

  • kémia fenilszármazék, hatékony fényképészeti előhívószer
  • terméknév a kémiai formulából: fen(ilpirazol)idon, lásd még: fenil-

sztülobatész

  • építészet az oszlopok alatti alapozás ókori görög templomokban
  • építészet a krepidóma lépcsőzetes alapzata
  • görög, ‘ua.’: sztülosz ‘oszlop’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’

anno X

  • X. évben
  • latin ‘ua.’ ← annus ‘év’