pikét jelentése
1
katonai járőr, őrcsapatnémet Pikett ‘előőrs, különítmény’ ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘lándzsa’, lásd még: pika
pikét jelentése
2
játék kétszemélyes kártyajátéknémet Pikett ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘pikk mint kártyaszín’, lásd még: pikk
További hasznos idegen szavak
szociológia a társadalom szétesése, felbomlásabiológia a sejtek leépülésefizika atommag vagy elemi részecskék bomlásafrancia désintegration ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: integráció
doboz, szelence, persely
bizalmas kegy, kegyeltségvalaki(k)nek kegye, jóindulata: benne van a (cukros) pikszisben ‘kegyben áll, kedvelik, támogatják’
latin pyxis ← görög püxisz ‘puszpángfa szelence’ ← büxosz ‘puszpáng’
A pikét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás áldozat (mint cselekmény)latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’
köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’
történelem a foglyok közül kinevezett női munkafelügyelő a hitlerista megsemmisítő táborokbanlengyel blokowa ‘ua.’ ← blok ‘blokk’
tekintetes (régen megszólításban)
latin spectabilis ‘tekintélyes, pompás’, tkp. ‘megnézhető’ ← gyakorító spectare ‘szemlél, tekintetbe vesz’ ← specere, spectum ‘megnéz’
oktatás diák, tanulóközépkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium
meteorológia középmagas gomolyos párnafelhőnémet Altokumulus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | lásd még: kumulusz
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus
kétszínű, kétféle színt mutató
angol dichromatic ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz
növénytan a fák és lágy szárú növények elkésett őszi kihajtásatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘későn születés’: görög opsze ‘későn’ | gonosz ‘születés’
kémia a C vitamin vegyi nevenémet Askorbin(säure) ← latin (acidum) ascorbinicum ‘ua.’: a- ‘nem’ | scorbutum lásd még: skorb(ut) | -in (vegyületre utaló toldalék)
