pertraktál jelentése
alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’
További hasznos idegen szavak
genetika sejt vagy testnedv olyan összetevője, amely ellenanyag termelésére serkent egy azonos fajú, de genetikailag különböző másik egyedetlásd még: izo- , antigén
A pertraktál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kórosan sok aceton a vérbentudományos latin acetonaemia ‘ua.’: lásd még: aceton | görög haima ‘vér’
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszerműszaki mérőskálákat hitelesítő műszercsillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszernémet Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó eseménykevésbé jelentős mozzanat, esemény
filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített részenémet Episode ← tudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epeiszodion
orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktériumnémet Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’
zene furulyaszlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló
növénytan a növény mindazon részei, amelyekből új egyed fejlődhettudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← propago ‘hajtás, bujtóág’, lásd még: propagál
filozófia Konfuciusz kínai bölcselő (Kr.e. 6 század) tanítására alapozott világszemlélet és valláslatin Confucianus ‘Konfuciuszt követő’ ← Confucius , a kínai Kung Fu-ce latinizált névalakja | lásd még: -izmus
műszaki szövegrögzítő (kis) magnetofonangol Dictaphone (márkanév): dicta(te) , lásd még: diktál | (magneto)phone , lásd még: magnetofon
anatómia homlok, homlokcsontlatin , ‘ua.’
kémia a szabad energia csökkenésével járó (folyamat)angol exergonic ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
biológia a társulástan szakembere, tudósamagyar , lásd még: cönológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi gyermekek súlyos, hemolitikus vérszegénysége a Földközi-tenger keleti partvidékéntudományos latin thalassaemia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | haima ‘vér’
