passzionátus jelentése

szenvedélyes, lelkes, tüzes
hazai latin passionatus ‘ua.’, lásd még: passzió

További hasznos idegen szavak

grosz

kiejtése: gros

a zloty régebbi váltópénze
lengyel, ‘ua.’, lásd még: groschen

centimo

kiejtése: szentimo

közgazdaságtan a volt spanyol peseta és több más pénznem századrésze mint váltópénz
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘századrész’ ← latin centum ‘száz’

A passzionátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aforisztikus

töredékes, rendszertelen, odavetett
stilisztika tömör, találó, szellemes, csattanós
latin aphoristicus ‘ua.’, lásd még: aforizma

kontesztábilis

vitás, vitatható
latin contestabilis ‘ua.’, lásd még: kontesztál

eutrofizáció

a növényi tápanyagok (nitrogén és foszfor) feldúsulása élővizekben korhadó anyagok révén
német Eutrophisation ‘ua.’, lásd még: eutrófia

kommentál

sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)
tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)
német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’

autodafé

vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
átvitt értelemben könyvégetés
portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
lásd még: aktus, fidélis

fluct-

lásd még: flukt-

parafilatélia

a bélyegek és a hozzá tartozó tárgyak (első napi bélyeg, carte maximum, blokk stb.) együttes gyűjtése
lásd még: para-, filatélia

irreparábilis

jóvátehetetlen, helyrehozhatatlan
latin irreparabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reparabilis ‘kijavítható’, lásd még: reparál

cirkulál

körben jár
(pénz) forgalomban van
(folyadék zárt rendszerben) kering, áramlik
(hír) terjed, szájról szájra jár
latin circulari ‘körben jár’ ← circus ‘gyűrű, kör’

prepozíció

nyelvtan elöljáró, elöljárószó, viszonyszó
latin praepositio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: pozíció

muzeológia

tudomány a múzeumokban folyó kutatómunkával, múzeumok szervezésével foglalkozó tudományág
lásd még: múzeum, -lógia

retribuál

díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’