paríroz jelentése
1
engedelmeskedik
német parieren ‘engedelmeskedik’ ← latin parere ‘(hívásra) megjelenik’
paríroz jelentése
2
(vívásban) szúrást hárít
(támadást vitában) kivéd, visszaver
német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’lásd még: parabellum
További hasznos idegen szavak
kiejtése: antrakt
színház felvonásköz, szünetszínház közjátékfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | acte ← latin actus ‘felvonás’, lásd még: aktus
térhatású, térláttató
szoborszerű, domború
kézzelfogható
életszerű, szemléletes, érzékletes
formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
német plastisch ← francia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’lásd még: plazma
A paríroz2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság hételektródos, ötrácsos elektroncsőnémet Heptode ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hodosz ‘út’
biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomásalatin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastus ← görög blasztosz ‘sarj, csíra’
orvosi porcgyulladástudományos latin chondritis ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’
társulat, testület
történelem hivatásrendi, szakmai szervezet (volt fasiszta államokban)+ céh
késő latin corporatio ‘testület’ ← corpus, corporis ‘test’
testalkat, testi felépítés
erős, tömör testalkat
latin compactio ‘ua.’, lásd még: kompakt
merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
lásd még: doktrinér , -izmus
orvosi érgörcstudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
filozófia anyagelvűség, az a bölcseleti nézet, hogy az anyag, a lét elsődleges a tudathoz képestanyagiasság
német Materialismus ← francia matérialisme ‘ua.’, lásd még: materiális , -izmus
kémia a mandulában és a barackfélék magjában található kesernyés, ciántartalmú glikozidangol amygdalin ‘ua.’: görög amügdalé ‘mandula’ | -in (vegyületre utaló toldalék)lásd még: mandorla
öltözködés női ing+ munkászubbony
francia blouse ‘zeke, zubbony’
bizalmas ínyencnémet Feinschmecker ‘ua.’: fein ‘finom’ | schmecken ‘ízlel, ízlik’
kiejtése: júre hereditárió
jogtudomány az örökségi jog szerint, örökösi jogánál fogvalatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: hereditárius
szivacs
latin spongia ‘ua.’ ← görög szpongia ‘ua.’
