paríroz jelentése
1
engedelmeskedik
német parieren ‘engedelmeskedik’ ← latin parere ‘(hívásra) megjelenik’
paríroz jelentése
2
(vívásban) szúrást hárít
(támadást vitában) kivéd, visszaver
német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’lásd még: parabellum
További hasznos idegen szavak
történelem III. Alexandrosz (Nagy Sándor) makedón király hadvezérei, akik uruk halála után két évtizedig háborúskodtak egymással birodalmának örökségéértgörög diadokhosz ‘követő, utód’ ← diadekhomai ‘felvált, helyébe lép’: dia- ‘át’ | dekhomai ‘magára vesz’
A paríroz2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
annak babonás hite, hogy a holtak lelkével érintkezésbe tudunk lépni
ennek gyakorlata közvetítő (médium) útján
német Spiritismus ‘ua.’, lásd még: spiritusz
hivatalnok, tisztségviselő
+ megbízott
mozgalom, párt vagy közigazgatás (magasabb rangú) tisztségviselője
német Funktionär ← francia fonctionnaire ‘ua.’, lásd még: funkció
közgazdaságtan beruház, befektetnémet investieren ‘ua.’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
öltözködés női ing+ munkászubbony
francia blouse ‘zeke, zubbony’
jogtudomány távollét, jelen-nem-lét, hiányzáslatin absentia ‘ua.’ ← absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’, lásd még: abszentál
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’
orvosi egyetemi kórház, ahol az orvosok képzése és kutatás (is) folyiktudományos latin clinica ‘gyakorlati orvostudomány’ ← görög kliniké (tekhné ) ‘fekvőbeteg-gyógyítás (mestersége)’ ← kliné ‘fekvőhely’ ← klinó ‘lehajlik, lefekszik’lásd még: klíma
irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. századbanolasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről
bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’
műszaki csapkodó szárnyú repülő szerkezetangol ornithopter ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög pteron ‘toll, szárny’
a kőtan tudósa
német Lithologe ← francia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia
kiejtése: homoiuszion
vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)latin , ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’
