padlizsán jelentése
növénytan törökparadicsom, tojásgyümölcs, ízletes főzeléknövény
bolgár patladzsan ← török patl ˇcan ← perzsa, arab badindzsan ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
lásd még: roburit , robusztus
anatómia fültőmirigy
tudományos latin parotis ‘ua.’: lásd még: para- | görög usz, otosz ‘fül’
A padlizsán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia mirigyalakú
tudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’
kiejtése: kauza szui
filozófia önmagának az oka, nem függ semmi külső októl, a hittudomány szerint Isten ismérve
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | suus ‘saját, a magáé’
néprajz főnév homályos eredetű ókori közép-itáliai nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
latin etruscus ‘ua.’ ← ?
kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
német konvertibel ← latin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál
kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáz
német Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid
orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletben
tudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
+ hivatalos beiktat (hivatalba, méltóságba)
műszaki felszerel, beépít (technikai berendezést)
számítástechnika telepít, üzembe helyez (programot)
középkori latin installare ‘stallumba helyez’: in- ‘bele’ | lásd még: stallum
nyelvtan a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve
jiddis jiddisch ← német Jüdisch ‘zsidó’ ← latin Iudaeus ‘Judeából való’, lásd még: judaizmus
orvosi mészlerakódás, elmeszesedés
tudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
műszaki anyagszerkezet vizsgálata röntgensugarakkal
lásd még: röntgen , analízis
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
magyar karabély
orvosi májmegnagyobbodás
tudományos latin hepatomegalia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | megalosz ‘nagy’
nemzetiszínű szalagból készült kis csokorszerű kitűző, szalagrózsa, szalagcsokor
német Kokarde ← francia cocarde ‘színes szalagjelvény katonasapkán’ ← ófrancia cocquart ‘hiú’ ← coq ‘kakas’