ortodontológia jelentése

  • orvosi a fogszabályozás mint orvosi tudományterület
  • tudományos latin orthodontologia ‘ua.’, lásd még: ortodontia, -lógia

További hasznos idegen szavak

celebrál

  • vallás bemutat, végez (ünnepélyes egyházi szertartást, misét)
  • középkori latin celebrare ‘ünnepélyesen végbevisz’ ← latin celeber, celebris ‘ünnepélyes, híres’

emfázis

  • nyelvtan nyomaték, hangsúly, kiemelés
  • átélés, érzelmi fűtöttség, hevület
  • ennek megnyilvánulása beszédben, viselkedésben
  • szónokiasság
  • latin emphasisgörög emphaszisz ‘megmutatás, kijelentés, nyomaték’ ← emphainó ‘megjelenít’: en- ‘bele’ | phainomai ‘megjelenik’
  • lásd még: epiphania, fantazma, fantom, fázis, fenol, fenomén, fenomenológia
A ortodontológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

no man’s land

kiejtése: nómenzlend
  • senkiföldje
  • angol, ‘ua.’: no (tagadó névmás) | man ‘ember, férfi’ | land ‘föld, szárazföld, ország’

kemotaktikus

  • biológia a kémiai ingermozgással kapcsolatos
  • német chemotaktisch ‘ua.’, lásd még: kemotaxis

lunáció

  • csillagászat a hold egy egész körpályája
  • holdhónap
  • tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’

kiberer

  • bizalmas detektív
  • német argó kieberer ‘ua.’ ← jiddis koiwesh héber kapas ‘nyomoz’

eparchia

kiejtése: eparhia
  • történelem római provincia
  • történelem a bizánci birodalom tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • görög eparkhia ‘tartomány’: epi- ‘rajta’ | arkhé ‘uralom’

neoténia

  • biológia a nem ivari sejtek fejlődésének elhúzódása átalakulással fejlődő fajoknál, ami ivarérett, de testileg visszamaradt formát eredményez
  • angol neoteinia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög teinó ‘nyúlik, elhúzódik’

gérokk

  • divat régi szalonkabát, ferencjóska
  • német Gehrock ‘ua.’ ← ? (Aus)gehrock ‘kimenőkabát’: ausgehen ‘kimegy’ | Rock ‘kabát’
  • magyar rokka

ganglionitisz

  • orvosi idegdúcgyulladás
  • tudományos latin ganglionitis ‘ua.’: lásd még: ganglion | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

kozmata

  • művészet kőintarziát és márványmozaikot alkalmazó (díszítő stílus a középkori Rómában)
  • középkori latin Cosmata ‘ua.’ ← a Cosmas művészcsaládról, amely a stílust meghonosította ← görög Koszmasz, Koszmatosz, népszerű keleti keresztény vértanú szent neve

duola

  • zene hármas osztású ritmusban játszott két olyan hang, amelynek időtartama három ugyanolyan értékű hangéval azonos, a triola fordítottja
  • olasz duola ‘ua.’ ← duelatin duo ‘kettő’
  • lásd még: duális

inkludál

  • + hivatalos mellékel, csatol
  • latin includere, inclusus ‘bezár, belefoglal’: in- ‘bele’ | claudere, clausum ‘zár’ ←clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzula

ortikon

  • távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változata
  • angol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icongörög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’

kivi

1
  • állattan csökevényes szárnyú, toll helyett szőrrel fedett, hegyes csőrű új-zélandi madárfaj
  • angol ← maori hangutánó szó kiwi ‘ua.’