odontiázis jelentése

  • orvosi fogzás
  • tudományos latin odontiasis ‘ua.’: lásd még: odont- | -ázis (folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

ab initio

kiejtése: ab iníció
  • jogtudomány kezdettől (fogva)
  • latin, ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé

-ista

  • a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
  • eszmei, politikai, tudományos vagy művészeti irányzat hívére, követőjére, gyakorlójára (idealista, populista, technicista, expresszionista)
  • vallási vagy más tant hirdető személy követőjére (buddhista, marxista)
  • valamely tanintézetet látogató, ill. valamely sportot űző személyre (gimnazista, egyetemista, biciklista)
  • valamely szenvedély rabjára (alkoholista, morfinista)
  • latin -istagörög -isztész ‘ua.’ (a fenti harmadik csoport kivételével az ~ mindig párhuzamba állítható valamely izmussal)
A odontiázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hakenkreuz

kiejtése: hákenkrajc
  • horogkereszt
  • német, ‘ua.’: Haken ‘kampó, horog’ | Kreuzófelnémet kruzilatin crux, crucis ‘kereszt’

rotáció

autoradiogram

  • fizika az autoradiográfia módszerével készült fényképfelvétel
  • lásd még: auto-, radiogram

antinukleáris

  • politika a nukleáris energia ipari felhasználását ellenző
  • lásd még: anti-, nukleáris

olimpiász

  • sport az Olümpiában négyévente rendezett versenysorozat az ókorban
  • történelem az ókori olimpiai játékok közti négyéves időszak mint ógörög időszámítási alapegység
  • + modern olimpiai játékok
  • görög Olümpiasz ‘ua.’ ← az éliszi Olümpia ligetről, a versenyek színhelyéről

inskripció

  • felirat
  • bejegyzés
  • latin inscriptio ‘ua.’, lásd még: inskribál

sokk

  • lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
  • orvosi idegsokk
  • orvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésére
  • német Schockfrancia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’

kruciális

  • lényegbe vágó, döntő fontosságú
  • újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)
  • lásd még: cruise, krejcli, krucifix

im Werden

  • filozófia a keletkezés folyamatában
  • német, ‘ua.’: im in (de)m ‘-ban’ | werden ‘valamivé lesz, keletkezik’

míszmachol

  • bizalmas elkedvetlenít, lehangol, kedvét szegi
  • berlini német miesmachen ‘ua.’: mies lásd még: mísz | machen ‘csinál, tesz valamivé’

paraplé

  • esernyő
  • német nyelvjárás paraple ← német Parapluie kiejtése: paraplüfrancia parapluie ‘esernyő’: para- (mint a paraván, parazol esetében) | pluie ‘eső’ ← latin pluvia ‘ua.’ ← pluere ‘esik’
  • lásd még: pluviále

descamisados

kiejtése: deszkamiszádosz
  • történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésben
  • spanyol, ‘ingetlenek’: des-latin dis- ‘nem’ | camisanépi latin camisia ‘ing’
  • lásd még: chemisette

deregulál

  • közgazdaságtan megszünteti a túlzott szabályozást, az állami beavatkozás helyett a szabadpiac törvényeit engedi érvényre jutni
  • jogtudomány hatályukat vagy céljukat vesztett törvényeket töröl a törvénytárból
  • német deregulieren ‘ua.’: latin de- ‘el, félre’ | lásd még: regula

amastia

kiejtése: amasztia
  • orvosi az emlők hiánya mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | masztosz ‘emlő, mellbimbó’