navigáció jelentése

  • közlekedés hajózás
  • közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
  • angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál

További hasznos idegen szavak

effuziométer

  • fizika gázok sűrűségének közelítő pontosságú mérésére alkalmazott készülék
  • lásd még: effúzió | görög metreó ‘mér’

blúz

  • öltözködés női ing
  • + munkászubbony
  • francia blouse ‘zeke, zubbony’
A navigáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inszcenál

  • színház rendez
  • színház irodalmi művet színpadra állít
  • átvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendez
  • német inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scenagörög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’

stóla

  • vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalag
  • papi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
  • öltözködés széles, sál alakú női vállkendő
  • történelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómában
  • latin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’

facilitáció

  • orvosi az idegsejt kisülését elősegítő inger
  • tudományos latin facilitatio ‘ua.’, tkp. ‘megkönnyítés’ ← facilitare, facilitatum ‘megkönnyít’ ← facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘tesz, csinál’

berill

  • ásványtan féldrágakő, a berillium nevű elem szilikátja
  • német Berylllatin beryllusgörög (hangátvetéses) bérülloszarab billaur ‘ua.’ ← óind veluriya ‘Belúr városból való’
  • lásd még: briliáns

amiloplaszt

  • növénytan keményítőt képző és raktározó szervecske növényi sejtben
  • német Amyloplast ‘ua.’: lásd még: amilum | görög plasztosz ‘gyúrt, formált’ ← plasszó ‘gyúr’

pléh

kiejtése: plé
  • bádog, bádoglemez, vaslemez
  • német nyelvjárás plechnémet Blech ‘fémlemez’

hendekagon

  • geometria tizenegyszög
  • görög hendeka ‘tizenegy’ | góné ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

prekondicionál

  • előzetes feltételekhez köt
  • a körülményekhez alakít
  • lásd még: pre-, kondicionál

ingrediens vagy ingrediencia

klórhidria

  • orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvben
  • tudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén

dermális

  • anatómia a bőrrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: derma

fatig

  • fáradt, kimerült
  • ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál

pönalizál

  • jogtudomány szerződést büntető záradékkal lát el
  • jogtudomány büntetést helyez kilátásba
  • német pönalisieren ‘ua.’, lásd még: pönálé

regia civitas

kiejtése: régia civitász
  • történelem királyi város
  • latin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
  • lásd még: regále

excesszív

  • kicsapongó, féktelen, mértéktelen
  • német exzessivfrancia excessif ‘ua.’, lásd még: excedál