natura naturata jelentése
filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természetlatin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’
További hasznos idegen szavak
katonai (hadviselő féllel) tárgyalnémet parlamentieren ← francia parlementer ‘ua.’, lásd még: parlament
következetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens
A natura naturata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan részvény vagy értékpapír szelvénye, amelyért osztalék vehető feljegyszelvény
német Kupon ← francia coupon ‘ua.’, eredetileg ‘szövetmaradék’ ← couper ‘vág’ ← coup ‘ütés’ ← késő latin colpus ‘ua.’ ← latin colaphus ‘pofon’ ← görög kolaphosz ‘ua.’lásd még: coup d’état
történelem ingszerű, a derékon övvel összefogott, térdig érő ókori görög férfiruhagörög , ‘ua.’lásd még: tunika
informatika többsávos, egy időben több kamerával különböző fénysávtartományokban dolgozó (televíziós rendszer)angol multispectral ‘ua.’, lásd még: multi- , spektrum
martalóc, hullafosztogató
francia maraudeur ‘ua.’ ← marauder ‘fosztogat’ ← maraud , lásd még: maródi
kémia a salétromsav sójalásd még: nitro- | -át (savmaradékra utaló toldalék)
orvosi a tejelválasztást serkentő szertudományos latin galactogogum ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet, vonz’
következtetés, végkövetkeztetés, végeredmény
matematika zárótételritka döntés, végzéslatin conclusio ‘ua.’, lásd még: konkludál
orvosi injekciós tűorvosi üreges tű vér vagy genny levezetésérenémet Kanüle ← francia canule ‘injekciós tű’ ← latin kicsinyítő képzős cannula ‘csövecske’ ← canna ‘nád, cső’lásd még: kánon
nyelvtan olyan szószerkezet, amelynek elemei gyakran szerepelnek együtt, pl. mély álom, hirtelen harag tudományos latin collocatio , tkp. con-locatio ‘egymás mellé helyezés’: co(n)- ‘össze, együtt’ | locare, locatum ‘helyez’ ← locus ‘hely’
vizesvödör, edény
ausztriai német kicsinyítő képzős Büttel ‘kis sajtár’ ← német Butte ‘puttony, sajtár’ ← latin butina ← görög pütiné ‘szalmafonatos borospalack’magyar puttony
színház varieté műsorközlőjének fellépésea konferálás szövege
francia conférence ‘értekezlet, műsorközlés’, lásd még: konferál
kémia vízben jól oldódó, nitrogéntartalmú kristályos anyag az emberi és állati vizeletbennémet Karbamid ‘ua.’, tkp. Karb(onyl)amid ‘ua.’, lásd még: karbonil , amid
semmi
a semmi jele a tízes számrendszerben
senkiházi
latin nullus, nulla, nullum ‘semmi(lyen), semmiféle, egy sem’: ne- ‘nem’ | ullus ‘egynémely, valami, valamennyi’ ← kicsinyítő képzős unulus ‘egyecske, valamicske’ ← unus ‘egy’
történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetségfrancia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’
társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes normajogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapottudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám
