mutáció jelentése
genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
genetika így létrejött változat, alfaj
nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál
További hasznos idegen szavak
lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállott
német monoman ‘ua.’, lásd még: monománia
A mutáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)
német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’
valóra válik, megvalósul
lásd még: realizál
személyi adatok összessége
illetőség, származás, eredet
+ személyleírás
ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális
vizsga
latin examen ‘mérlegelés, vizsgálat, próba’, eredetileg ‘a mérleg nyelve’: ex- ‘ki’ | agmen ‘vonulás, menet, eljárás’ ← agere ‘ténykedik’
politika, közgazdaságtan a kapitalista viszonyok visszaállítása
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kapitalizáció
meteorológia az időjárási jelenségeknek az élő szervezetekre gyakorolt hatásával foglalkozó tudományág
lásd még: bio- , meteorológia
orvosi röntgensugarakkal végzett vizsgálat
tudományos latin actinoscopia ‘ua.’: görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi gyermekágyi (láz)
tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
geológia borsónyi vagy nagyobb szemcsés ásványtörmelékből álló üledékes kőzet
angol psephite ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavics’ | -it (ásványra utaló toldalék)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nagy, hatalmas
görög megasz, megalé, mega ‘nagy’
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
német Kentaur ← latin centaurus ← görög kentaurosz ‘ua.’ ← ?
kémia kolloidkémia, a fizikai kémiának a kolloid rendszerekkel foglalkozó tudományterülete
magyar , lásd még: kolloid (a herald–heraldika és hasonló szópárok mintájára)