modifikál jelentése

módosít, átalakít, megváltoztat
késő latin modificare, modificatum ‘módosít’: modus ‘mód’ | facere ‘csinál, tesz’

További hasznos idegen szavak

redoximetria

kémia redukciós vagy oxidációs folyamatokon alapuló térfogatos elemzés
lásd még: redoxi | görög metreó ‘mér’

A modifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szenzor

biológia érzékelő szerv
műszaki érzékelő műszer, eszköz
hő- vagy fényhatásra működésbe lépő kapcsoló
tudományos latin sensor ‘érzékelő’ ← latin sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia

alpakka

újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
német Alpacca márkanév

rékli

öltözködés kötött kabátka csecsemőnek
öltözködés bő női blúz
öltözködés mellényszerű női alsóruha
bajor-osztrák kicsinyítő képzős reckl, röckl ‘ua.’ ← német Rock ‘kabát, szoknya’

lottéria

régi számsorsjáték, lottó
német Lotterie ‘ua.’ ← holland loterije ‘sorsjáték’ ← lot ‘sors, sorsjegy’

obi-ugor

néprajz nyugat-szibériai finnugor nyelvű népcsoport, hantik és manysik, a magyarság legközelebbi rokonai
az Ob folyóról, amelynek mentén laknak | lásd még: ugor

lapidaritás

tömörség, szűkszavúság
német Lapidarität ‘ua.’, lásd még: lapidáris

besóresz

kereskedelem, bizalmas haszon, nyereség
német argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’

epimetamorfózis

geológia kőzetátalakulás nem túl magas hőmérsékleten és nyomáson
görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: metamorfózis

mannschaft

kiejtése: mancsaft

katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összessége
német, ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)

kontraktus

szerződés
német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál

kendo

sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’

nazalizál

nyelvtan orrhangúvá tesz
ritka orrhangon beszél
német nasalisieren ‘ua.’, lásd még: nazális

oocyta

kiejtése: oocita

biológia éretlen petesejt
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

jehovista

főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
ennek tagja
melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

partim

részben, részint
latin, ‘ua.’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt