modifikál jelentése
módosít, átalakít, megváltoztat
késő latin modificare, modificatum ‘módosít’: modus ‘mód’ | facere ‘csinál, tesz’
További hasznos idegen szavak
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
A modifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szellemi rokonság
német Kongenialität ‘ua.’, lásd még: kongeniális
kereskedelem visszaforgat, a nyereséget vagy egy részét bővítő beruházásra fordítjalatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: invesztál
kiejtése: obdormíció
orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytántudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’lásd még: dormitórium
állattan állábtudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’
irodalom a drámaelmélet tudósaszínház színházi, televíziós vagy filmgyári szakember, aki az előadandó vagy készülő műveket kiválasztja, ill. elbíráljanémet Dramaturg ‘ua.’ ← görög dramaturgosz ‘drámaíró’: drama, dramatosz ‘színmű’ | ergomai ‘csinál’
kiejtése: ló badzset
alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
angol , ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé
történelem kémkedéssel és orgyilkossággal megbízott alacsony rangú japán szamuráj a középkorbansport e harcosok fegyvertelen és fegyveres technikáját továbbfejlesztő nagytudású harcművészjapán , ‘lopakodó, kém’ ← nin ‘lopakodás, láthatatlan maradás’
léhaság, ledérség, illetlenség, sikamlósság
textilipar csipkeszerű kézimunkanémet Frivolität(en) ← francia frivolité ‘ua.’, lásd még: frivol
nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnaknémet Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)lásd még: lexika
katonai elrejt, álcáz, takargatnémet camouflieren ← francia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’
szaporodás, gyarapodás, szaporulat
terjedés, térhódítás
tudományos latin proliferatio ‘ua.’ ← késő latin prolifer ‘szapora’, tkp. utódot hozó’: proles, prolis ‘sarj, utód’ | ferre ‘hoz’
